Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
A Land Code
Vertaling van "A Land Code" in Frans
The implementation of a land code cannot and should not fall on the back of one person.
La mise en oeuvre du code foncier ne peut pas et ne devrait pas être confiée à une seule personne.
Those are just some examples of what must be dealt with, but in a land code that's approved by the members.
Il s'agit là de seulement quelques exemples des éléments qu'il faut prendre en considération, mais en fonction du code foncier approuvé par les membres.
Accountability: A Land Code will make provision for a First Nation to report to its members and to be accountable for its management of lands, resources and revenues.
Reddition de compte Le code foncier contiendra une disposition relativement à la reddition de compte de la part de la Première nation à l'intention de ses membres relativement à la gestion des terres, des ressources et des revenus.
The Land Code: A Land Code, drafted by the community, will be the basic land law of the First Nation and will replace the land management provisions of the Indian Act.
Le Code foncier : Un code foncier, rédigé par la communauté, sera la loi foncière de base de la Première nation et remplacera les dispositions de gestion des terres de la Loi sur les Indiens.
We were actually the first to vote on a land code.
Nous avons en fait été les premiers à adopter un code foncier.
In the first instance the council must have a land code.
Au départ, le conseil doit avoir le code foncier.
It enables them to adopt a land code and assume management over their reserve lands and associated revenues.
Elles peuvent adopter un code foncier et assumer la gestion de leurs terres et des revenus connexes.
However, the draft legislation provides only general guidelines for the required contents of a land code.
Cependant, le projet de loi ne donne que des lignes directrices générales au sujet du contenu des codes fonciers.
It says that there shall be consultation with the band council that has a land code with surrounding communities.
Elle dit que le conseil de bande qui a un code foncier doit consulter les collectivités voisines.
The adoption of a Land Code will make it possible to
L'adoption d'un code foncier permettra
Contrary to my position, those who support the bill will say that the passing of a land code requires a majority vote by eligible voters in the band.
Contrairement à ma position, ceux qui appuient le projet de loi vont vous dire que l'adoption d'un code foncier exige un vote majoritaire par les membres admissibles de la bande.
It means that they have the option of developing a land code and their community can develop that and vote on it.
Cela veut dire qu'elle a l'option de créer un code foncier et que sa collectivité peut le créer et voter à son sujet.
A land code must contain provisions to ensure accountability and transparency of decisions for lands and related revenues.
Un code foncier doit renfermer des dispositions concernant la reddition de comptes et la transparence des décisions touchant aux terres et aux recettes connexes.
Synoniemen voor A Land Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 76 ms.
