We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adaptation du code
FAO also sent a technical fisheries officer to the Workshop on the Adaptation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries in West Africa, held in Cotonou, Benin.
La FAO a également envoyé un technicien de la pêche à l'atelier sur l'adaptation du code de conduite pour une pêche responsable qui a eu lieu en Afrique de l'Ouest, à Cotonou (Bénin).
The implementation is an adaptation of the code described in my previous article.
Cette implémentation est une adaptation du code que j'ai décrite dans mon précédant article.
HTML 5 is the universal platform, running on all phones without any adaptation of the code but with limitations.
HTML 5 reste la plateforme universelle, fonctionnant sur tous les mobiles sans aucune adaptation du code mais avec des limitations.
It will maintain and update a page dedicated to the Code on the FAO Website and facilitate two regional workshops concerning the adaptation of the Code.
Il assurera la maintenance et la mise à jour d'une page consacrée au Code sur le site Web de la FAO et aidera à organiser deux ateliers régionaux sur l'adaptation du Code.
Reliable and efficient search windows are provided by allowing the adaptation of the code search window to be dependent on inaccuracy measures of relations between a cellular frame time and a satellite reference time.
L'invention concerne des fenêtres de recherche fiables et efficaces obtenues en autorisant l'adaptation de la fenêtre de recherche de code à être dépendante des mesures d'imprécision de relations entre un temps de trame cellulaire et un temps de référence de satellite.
Other content, such as websites or online help, requires adaptation of the code tags that determine the formatting.
D'autres contenus, tels que les pages Web ou aides en ligne, demandent une adaptation des balises de code qui déterminent la mise en forme.
The phonetic transliterations are a case in point. Those forms depart from standard spelling to capture oral phenomena such as speed and phonetic variation and result more from an adaptation of the code constraints, than from a radical upturn.
Ces formes, qui sont détournées de l'orthographe pour rendre compte de phénomènes oraux comme le débit ou la variation phonétique, résultent plus d'une négociation avec les contraintes du code écrit, que de leur remise en cause radicale.
A subsequent adaptation of the Code for the public service(See footnote38) contained principles that encapsulated the government's view as to what constituted a conflict of interest at that time.
Une adaptation subséquente du code pour les titulaires de charge publique(Voir la note en bas de page38) intégrait des principes qui exposaient le point de vue du gouvernement sur ce qui constituait à cette époque un conflit d'intérêts.
At the regional level, the draft FAO strategy to support implementation underscores the importance of regional action4, including the regional adaptation of the Code.
A l'échelon régional, le projet de stratégie FAO pour promouvoir l'application du Code souligne l'importance d'une action à ce niveau4, et notamment de l'adaptation régionale du Code.
It's also a loose adaptation of the Code Lyoko game on Wii and PS2.
C'est aussi une adaptation très allégée du jeu Code Lyoko sur Wii et PS2 et de son Univers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.