Examples with "All right... now" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All right. Somebody... Now, if you're not here, we'll see first, they might've not come back tonight.
Quelqu'un... Eh bien, si vous n'êtes pas ici, nous verrons d'abord, peut-être qu'ils ne sont pas revenus ce soir.
Then if this tutor was - brought word to the father, that the child was worthy and all right and everything... Now, it had... He was - he was then adopted into that family.
Alors, si ce tuteur était... il faisait rapport au père, que cet enfant était digne et très bien, et tout, eh bien, cela... il était-il était alors adopté dans cette famille-là.
For all your world-dom talk you're just a big ol' softie! All right... I will now summarize the basics of Operation Eldhrimnir in layman's terms.
Ça fait peur... Je vais maintenant vous présenter les modalités de l'Opération Eldhrímnir. Encore avec ces mythes scandinaves ?
Give him some food; he's all right. ... Now, in the 1st chapter we find that there was a man who got converted and went and got his friend, his brother Peter, Andrew.
Donnez-lui à manger, il va bien... Maintenant, au chapitre 1, nous voyons qu'il y eut un homme qui s'est converti et qui est allé trouver son ami, son frère Pierre; c'était André.
"All right, I jump... Now on the way down, I activate my ring of feather fall... no, wait, didn't I lend it to Jim?"
"D'accord, je saute... Mais en tombant, j'active ma bague de chute de plumes... non, attends, je ne l'avais pas prêtée à Jim?"
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.