Examples with "Although... what if" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although... If I think it was during my holiday, that is to say, about three weeks ago!
Quoique... Si, je pense que c'était au moment de mes vacances, c'est-à-dire, il y a environ trois semaines!
Although... If the artist evokes man, the time that passes too quickly, fragility, destruction, even death, it is with a deep sense of color, of trait.
Quoique... Si l'artiste évoque l'homme, le temps qui passe trop vite, la fragilité, la destruction, la mort même, c'est avec un sens profond de la couleur, du trait.
Although... If my dad was dead before the bullet hit this other guy in his head was it actually murder? Philosophically speaking?
Mais si mon père était mort avant que la balle touche l'autre, était-ce vraiment un meurtre, philosophiquement parlant ?
Although... if that wasn't a prank, and the Border Patrol did shoot him... LANA & CYRIL: (snide laugh) Inappropriate.
Si c'était pas une blague et que le patrouilleur avait vraiment tiré...
Although... if I remember well, to make bruccio (a Corsican fromage frais - goat or sheep) they precipitate the whey with lemon.
Quoique... si je me souviens bien, pour faire le brocciu, on fait précipiter le petit lait avec du citron, n'est-ce pas Michel ?
Although... if that wasn't a prank, and the Border Patrol did shoot him... LANA & CYRIL: (snide laugh) he just has to ruin everything...
Bien que... si ce n'était pas une farce, et que la patrouille frontalière lui a vraiment tiré dessus...
Although... if you wanted,
Si vous le vouliez...
Although, yes... if you treat me well, I'll be a bunny and I'll eat from your hand.
Bien que oui... si vous me traitez bien, je serai un lapin et je mangerai de votre main.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.