Examples with "Anyway... Really" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know, we didn't have that much to say to each other anyway... I never really got to know him, but I knew enough to know...
On avait rien à se dire, de toute façon. Je l'ai pas vraiment connu, mais le peu que j'en sais, j'ai rien perdu.
No, just let the shutter come down! Anyway... I really have to get back to the office. Bea, my car keys. Where's the battery?
Non, laisses-juste les stores déscendre! Quoiqu'il en soit... Je dois vraiment retourner au bureau. Bea, mes clés de voiture.
Who downloaded the source probably already knows... anyway was really simple.
Ceux qui ont téléchargé le code source ne connaît sans doute déjà... Toutefois, il est vraiment simple.
So, anyway, I... I really got to get going.
Il faut vraiment que j'y aille.
Some of his solo productions are also available on his Soundcloud, and let us expect nothing but the best... Anyway, we really hope that his name will come up more often in the next few months.
Plusieurs prods en solo sont également disponibles sur le Soundcloud de Funka, et elles ne laissent présager que le meilleur... En tout cas on espère entendre parler de lui plus souvent dans les mois à venir.
He didn't really need this report anyway...
Il n'avait pas vraiment besoin de ce rapport de tout façon.
I really can't comment, anyway...
Je ne peux pas vraiment faire de commentaires, enfin...
Is that what you really want? Anyway... I may or may not have gotten a little sentimental.
Tu veux vraiment cela ? Oh, je deviens peut-être un peu sentimental...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.