Applications change over time and as the company's needs evolve.
Les applications évoluent au fil du temps et des besoins de l'entreprise.
Applications are displayed either in portrait, landscape, or both.
Les applications s'affichent soit en mode portrait, paysage ou les deux.
Applications will only be withdrawn after a program deadline has passed.
Les demandes seront retirées uniquement après la date limite d'un programme.
Applications for program funding are submitted in the form of proposals.
Les demandes de financement de programmes sont soumises sous forme de propositions.
Applications will be put through the wringer to keep only the best profiles.
Les candidatures seront passées au filtre pour ne garder que les meilleurs profils.
Applications to the program got a bump once they introduced the new scholarship option.
Les candidatures au programme ont fait un bond lorsqu'ils ont introduit la nouvelle bourse.
Applications for sentence reductions must be reviewed by a specialized committee.
La demande de réduction de peine doit être examinée par une commission spécialisée.
Applications submitted in excess of the quota will not be reviewed by the committee.
Les candidatures déposées au-delà du quota ne seront pas examinées par la commission.
Applications for the invitational science fair are now open for interested students.
Les candidatures pour la foire scientifique sélective sont maintenant ouvertes aux étudiants intéressés.
Applications received after that date simply won't be reviewed by the selection committee.
Les candidatures reçues passé cette date ne seront tout simplement pas étudiées par le jury.
Applications from international students came flooding in thanks to the new global scholarship.
Les candidatures d'étudiants étrangers sont arrivées en avalanche grâce à la nouvelle bourse internationale.
Applications for all fellowships will be evaluated by independent academic committees.
Les demandes de toutes bourses seront examinées par des comités académiques indépendants.
Applications, customer settings and documens accessible when you need them.
Applications, paramètres client et documents accessibles lorsque vous en avez besoin.