Examples with "As the coding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the coding of reconvictions is a very resource intensive task, a sample of all releases for the following years was selected.
Comme la codification des nouvelles condamnations nécessite beaucoup de ressources, un échantillon a été choisi parmi les délinquants libérés au cours des trois exercices.
Each project was completed flawlessly under his guidance as the coding ninja.
Chaque projet a été réalisé sans faille sous sa direction en tant que virtuose du code.
He was known as the coding ninja because of his exceptional skills.
Il était connu comme le roi du code en raison de ses compétences exceptionnelles.
Alex is known as the coding ninja because he completes projects in record time.
This brings to the forefront the problem of font proliferation: the characters (actually glyphs) in a font are numbered, the set of glyph-number associations forming what is known as the coding of the font.
Cet exemple propulse au premier plan le problème de la prolifération des polices : les caractères (ou plus précisément les glyphes) d'une police sont numérotés, l'ensemble des combinaisons glyphe-numéro formant ce qu'il est convenu d'appeler le codage de la police.
If the AU-06 technical specialist, Mr. Veltri, had been working on a file, it would also have been coded 207, as the coding did not really relate directly to the file's complexity.
Si le spécialiste technique AU-06, M. Veltri, avait travaillé sur un dossier, il aurait aussi été codé 207, car le code n'était pas lié directement à la complexité du dossier.
Controls are also necessary to prevent damage that could compromise the container as the coding is being applied.
Le contrôle est nécessaire pour prévenir les dommages susceptibles de compromettre l'intégrité du contenant pendant le procédé de codage.
The different material combinations of the homogeneous material are selected as the coding carrier, and the detected data of the material in the combination is the coding information.
Les combinaisons matérielles différentes du matériel homogène sont choisies comme vecteur de codage et les données détectées du matériel dans la combinaison forment l'information de codage.
When the intra predictive coding mode is determined as the coding mode, an intra basis block composed of representative values of a block is generated for a block and the intra basis block is interpolated to generate an intra predicted block for the block.
Lorsque le mode de codage intra-prédictif est déterminé en tant que mode de codage, un bloc intra-base composé de valeurs représentatives d'un bloc est généré pour un bloc et un bloc intra-base est interpolé pour générer un bloc prédit intra pour le bloc.
and a second coding condition for dividing into large sections is determined as the coding condition for the target block when the first spatial activity value is equal to or higher than the first threshold (s240).
et une seconde condition de codage qui conditionne une division en grandes sections est déterminée comme la condition de codage pour le bloc cible quand la première valeur d'activité spatiale est égale ou supérieure au premier seuil (s240).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.