Attempting to make conversation, the shy student asked about the weather.
Tentant de faire la conversation, l'étudiante timide a demandé à propos du temps.
Attempting to understand and treat current global problems related to waste.
Essayant de comprendre et de traiter les problèmes mondiaux actuels liés aux déchets.
Attempting to deafen the loudspeaker's feedback, he lowered the volume swiftly.
Essayant d'atténuer le retour du haut-parleur, il a rapidement baissé le volume.
Attempting to change their minds feels like beating a dead horse.
Essayer de changer leur avis, c'est comme parler à un mur.
Attempting to boil the ocean with limited resources is a futile endeavor.
Essayer de réinventer la roue avec des ressources limitées est un effort vain.
Attempting to cog could lead to serious consequences in competitive settings.
Tenter de tricher pourrait avoir de graves conséquences dans un cadre compétitif.
Attempting to solve all problems at once is an overreaching strategy.
Tenter de résoudre tous les problèmes à la fois est une stratégie excessive.
Attempting to stir up trouble rarely leads to positive outcomes.
Essayer de remuer la boue mène rarement à des résultats positifs.
Attempting to free ride is not worth the risk of getting caught.
Tenter de voyager en fraude ne vaut pas le risque de se faire attraper.
Attempting to pick out the differences, she took her time comparing the images.
En essayant de repérer les différences, elle a pris son temps pour comparer les images.
Attempting to overrule the expert's advice may lead to undesirable outcomes.
Tenter de critiquer l'avis de l'expert peut entraîner des résultats indésirables.
Attempting to touch off the gas leak could lead to a dangerous explosion.
Tenter d'allumer la fuite de gaz pourrait mener à une explosion dangereuse.
Attempting to shame someone often results in defensive behavior rather than change.
Tenter d'humilier quelqu'un entraîne souvent un comportement défensif plutôt qu'un changement.