Examples with "Basically... I don't" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and this, I don't even know what I wrote, but it's basically you're taking steps to get somewhere but without a ladder...
et ça, je ne sais même pas ce que j'ai écrit, mais en gros vous franchissez des étapes pour arriver quelque part mais sans échelle...
I don't want to say people are basically negative but? ... if there was a camera and it could photograph the pictures in your mind what would it look like?
Je ne veux pas dire que les gens sont foncièrement négatifs, mais? ... Si il y avait une caméra et on peut photographier les images dans votre esprit ce que serait-il?
And I just can't... I can't seem to get it together to just basically do anything.
Jokes aside, I truly believe that when you visit New York and you don't at least attempt to take advantage of the culinary diversity that this city offers is basically missing out on something important...
Blagues à part, je crois vraiment que lorsque vous visitez New York et que vous n'essayez pas au moins de profiter de la diversité culinaire qu'offre cette ville, vous manquez quelque chose d'important...
Basically, what our ask is... and the reason I have this number is that while I don't participate directly in the marketing efforts, I thought I would sit in on this meeting and listen to it.
Au fond, ce que nous demandons... même si je ne participe pas directement à la commercialisation, j'ai ces chiffres parce que je me suis dit que je pourrais assister à la rencontre pour écouter ce qu'on y disait.
I don't know, honey, but I'm here to say that... I'm basically sorry.
Mais je suis là parce que je voulais te dire que pour l'essentiel, je suis désolé.
Basically if we could start helping them out... I don't know if you've seen in Calgary and in B.C. right now that they're doing little homeless houses.
En gros, si nous pouvions commencer à les aider... J'ignore si vous êtes au courant, mais, à Calgary et en Colombie-Britannique, on construit maintenant des petites maisons pour sans-abri.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.