Basically, I just fight dudes in here all the time.
En gros, je passe mon temps là-dedans, à me battre.
Basically, other players won't be paying attention to you.
En gros, les autres joueurs ne feront pas attention à vous.
Basically, you can adjust the entire system to your products.
En gros, vous pouvez ajuster tout le système à vos produits.
Basically we have to kill all the other players to win.
En gros, nous devons tuer tous les autres joueurs pour gagner.
Basically, the house and the furniture go to your mom.
En gros, la maison et les meubles vont à ta mère.
Basically, your children have a genetic sequence which is reversed.
En gros, vos enfants ont une séquence génétique à l'envers.
Basically a "sales page" in the form of website.
En gros une "sale page" sous forme de site web.
Basically, the company wants to maintain a high quality image.
En gros, la firme veut conserver une image haut de gamme.
Basically you have to be willing to give up your life.
En gros, il faut être prêt à renoncer à sa vie.
Basically, I guess, there is no baby as such.
En gros, je pense il n'y pas de bébé comme tel.
Basically, on a molecular level, it's just milk.
En gros, à un niveau moléculaire, c'est juste du lait.
Basically, there is no trick or cheat to this.
En gros, il n'y a ni piège ni tricherie avec ça.
Basically, keep our heads down and do as we're told.
En gros, de garder tête basse et de suivre les ordres.