We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car ces programmes
parce que ces programmes
puisque ces programmes
étant donné que ces programmes
Comme ces programmes
We take that seriously, because these programs are important.
Payment is usually done because these programs have propaganda, limited functions, etc...
Le paiement est généralement fait parce que ces programmes ont la propagande, des fonctions limitées, etc...
That is putting partisan party politics ahead of the constituents they represent, because these programs are very important.
Ils font donc passer leur partisanerie avant les gens qu'ils représentent, puisque ces programmes font toute la différence.
However, because these programs do not give preference or special consideration to any particular group(s), they are not considered as a 'special program' under human rights legislation.
Cependant, puisque ces programmes n'accordent aucune préférence ou considération spéciale à un ou plusieurs groupes en particulier, ils ne sont pas qualifiés de « programmes particuliers » aux termes de la Loi sur les droits de la personne.
Because these programs require a lot of resources to run, many people may be unable to afford them.
Parce que ces programmes nécessitent de nombreuses ressources pour leur fonctionnement, de nombreuses personnes ne peuvent pas financièrement les assumer.
Because these programs are set up primarily for small young firms, companies that by and large have not yet had the time to develop a sufficient capital base and therefore the banks are not generally keen on lending them money.
Parce que ces programmes sont établis surtout pour les petites entreprises nouvellement formées qui ne disposent pas encore de suffisamment de capitaux et auxquelles, par conséquent, les banques hésitent à consentir des prêts.
Because these programs are not always permanent, ESPC does not include rebate programs in the cost to install now.
Puisque ces programmes ne sont pas toujours permanents, ils sont exclus des coûts d'installation d'aujourd'hui.
Because these programs can always be expanded or reduced, and are not always permanent, they become a significant uncertainty in understanding Canada's solar economics. Future electricity prices are a major uncertainty.
Puisque ces programmes ne sont pas toujours permanents et qu'il n'est pas toujours possible d'en modifier la portée, ils représentent une grande incertitude pour la compréhension de la rentabilité de l'énergie solaire au Canada.
It must be a priority because these programs are so very important to us.
Cela doit être une priorité, car ces programmes sont très importants pour nous.
That is not something that we would advise, because these programs are usually completely useless.
Ce n'est pas quelque chose que nous conseillons, car ces programmes sont généralement complètement inutiles.
I am against any policy of assistance based on race, because these programs open the door to abuse.
Je suis contre toute politique d'assistance basée sur les races, car ces programmes ouvrent la porte aux abus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.