We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de DPC
However, the participation of arts teachers in CPD programmes is not regulated separately in most cases.
Cependant, le plus souvent, la participation des enseignants des matières artistiques à des programmes de DPC ne fait pas l'objet d'une réglementation distincte.
In Spain and Portugal, though professional artists can participate in CPD programmes, it is usually teachers and professional trainers who train arts teachers.
En Espagne et au Portugal, bien que les artistes professionnels puissent participer aux programmes de DPC, ce sont habituellement des enseignants et des formateurs professionnels qui forment les enseignants des matières artistiques.
The third focuses on the design of CPD programmes which is often a forgotten stage of the reflexion about education and training.
La troisième vise la conception des dispositifs de formation qui est une étape souvent délaissée dans les réflexions sur le développement professionnel.
Through quality assurance measures such as accreditation of study and CPD programmes as well as federal exams, the achievement of legally defined objectives is verified.
Des mesures d'assurance qualité, comme l'accréditation des filières d'études ou de formation postgrade ainsi que des examens fédéraux, permettent de vérifier que les objectifs inscrits dans la loi sont atteints.
In particular, the integration of literacy and numeracy in vocational education and training into qualification programmes and also CPD programmes for tutors is being progressed.
En particulier, des progrès ont été enregistrés en matière d'intégration de ces compétences à l'enseignement et à la formation professionnelle dans le cadre de programmes de qualification; des avancées ont également été enregistrées s'agissant du perfectionnement continu des enseignants.
In some countries where PAOs have not enough capacity to include all professionals in the CPD programmes, other institutions registered with the PAO carry out these training activities.
Dans certains pays où les organisations comptables professionnelles n'ont pas les moyens d'accueillir tous les professionnels dans leur programme de formation continue, d'autres établissements inscrits auprès des organisations en question dispensent ce type de formation.
The content of CPD programmes should consider current international developments and requirements. This poses challenges because PAOs need to continuously update their programmes.
Le contenu des programmes de formation professionnelle continue devrait tenir compte de l'évolution de la situation et des normes internationales, ce qui pose problème car les organisations comptables professionnelles doivent sans cesse mettre à jour leurs programmes.
National CPD programmes in some countries are also intended to support teachers in specific tasks relating to the implementation of changes to the national curricula in citizenship education.
Dans la plupart des pays, les programmes de FPC s'adressent en priorité aux enseignants chargés de l'éducation à la citoyenneté.
Teachers and other professional groups can select CPD programmes from a wide range of higher educational institutions, including academies of professional higher education, university colleges, and universities.
Les enseignants et autres groupes professionnels peuvent choisir des programmes de formation professionnelle continue dispensés par de nombreux établissements d'enseignement supérieur, y compris les centres d'enseignement professionnel supérieur, les collèges universitaires et les universités.
In Latvia, the non-profit NGO 'Centre for Education Development' (79) aims at developing an educated and democratic society and organises citizenship education initiatives at national level; it also offers CPD programmes for teachers.
En Pologne, le programme 2002-2016, coordonné par le département d'éducation civique du Centre pour le développement de l'éducation (79), étudie le développement des compétences sociales et civiques des élèves de tous les niveaux, par le renforcement des compétences de leurs enseignants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.