Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

CSBF program

Vertaling van "CSBF program" in Frans

Programme FPEC m PFPEC

However, these findings are consistent with the objectives of the CSBF program to facilitate financing for growth and expansion of smaller firms.

Toutefois, ces résultats sont conformes aux objectifs du Programme FPEC, à savoir faciliter le financement pour la croissance et l'expansion des petites entreprises.

By definition, businesses under the CSBF program are growing or expanding their operations and face difficulty in accessing sufficient levels of capital from financial institutions to accomplish their objectives.

Par définition, les entreprises ayant recours au Programme FPEC souhaitent accroître ou élargir leurs activités et ont du mal à obtenir des niveaux de capitaux suffisants auprès de leurs institutions financières pour pouvoir réaliser leurs objectifs.

Estimate costs of other staff activities not attributable to the CSBF program.

Coûts estimatifs d'autres activités du personnel non imputables au PFPEC.

It is therefore important to set the parameters of the CSBF program such that a desirable balance is achieved.

C'est pourquoi il est important de définir les paramètres du PFPEC de manière à ce qu'un équilibre souhaitable soit atteint.

The CSBF program increases the availability of financing for the establishment, expansion, modernization and improvement of small businesses.

Le programme FPEC augmente la disponibilité de financement pour la création, l'expansion, la modernisation et l'amélioration des petites entreprises.

In the analysis of net benefits, it is assumed that a loan of half the size would have been granted in the absence of the CSBF program.

Dans l'analyse des avantages nets, il est présumé qu'un prêt de la moitié de la valeur aurait été accordé en l'absence du PFPEC.

Between 1999 and 2004, the CSBF program facilitated nearly $5.4 billion in debt financing through approximately 66000 loans.

Entre 1999 et 2004, le Programme FPEC a permis un financement par emprunt de près de 5,4 milliards de dollars par l'entremise d'environ 66000 prêts.

Because it requires specialized equipment combined with the right kinds of material to produce sprayable coatings, the loan from the CSBF program ensured the Line-X location was well equipped with the necessary products and formulations.

Comme l'entreprise a besoin d'équipement spécialisé, combinés aux bons types de matériaux pour produire des revêtements vaporisables, le prêt du PFPEC a permis à l'entreprise d'acquérir les produits et les formules nécessaires.

Government regulations were also cited as a barrier by a substantial proportion of businesses under the CSBF program (41 percent versus 33 percent of SMEs).

Les règlements gouvernementaux sont également mentionnés par une proportion importante d'entreprises participant au Programme FPEC (41 % par rapport à 33 % pour l'ensemble des PME).

Historically, the goal of the CSBF program has been to increase the availability of loans "for the establishment, expansion, modernization and improvement of SMEs".

L'objectif du PFPEC consiste à augmenter la disponibilité des prêts ayant pour objet « l'établissement, l'agrandissement, la modernisation et l'amélioration des PME ».

A CSBF loan demonstrates full financial incrementality if no loan would have been granted to the borrower in the absence of the CSBF program.

L'effet d'accroissement financier d'un prêt du PFPEC est intégral lorsqu'aucun prêt n'aurait été consenti à l'emprunteur en l'absence du PFPEC.

It wasn't until Wayne's financial advisor at his bank introduced them to the CSBF program that the brothers realized that their dream was about to become reality.

Ce n'est que lorsque le conseiller financier de Wayne leur a parlé du PFPEC que les frères ont compris que leur rêve était sur le point de se réaliser.

The CSBF program, an initiative that helps Canadian small business secure financing from financial institutions, allowed Stampede to secure a loan through their financial institution when they went looking for additional funding.

Le PFPEC, programme qui aide les petites entreprises canadiennes à obtenir un financement auprès des institutions financières, a permis à Stampede d'obtenir un prêt de la banque au moment où elle en avait besoin.