Examples with "CSI programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La formation représente un des piliers de notre programme d'ISE.
Joining the CSI programme was therefore considered important for shippers of developing countries.
De ce fait, il a été jugé important pour les chargeurs des pays en développement d'adhérer à ce programme.
Japan and Canada currently station their Customs personnel in some United States ports as part of the CSI programme.
Le Japon et le Canada déploient actuellement leurs agents des douanes dans certains ports des États-Unis, dans le cadre de l'Initiative.
Rachel Taylor, CSI programme manager, says that the risks children bear in the forces may be greater than if they were to enlist later.
Rachel Taylor, gestionnaire de programme de la CSI, dit que les risques auxquels les enfants sont exposés dans les forces militaires peuvent être plus importants que s'ils s'enrôlaient plus tard.
Two ports namely the Klang Port and Tanjung Pelepas Port had been identified as the strategic ports for the CSI programme.
Les deux ports de Klang et de Tanjung Pelepas ont été sélectionnés comme ports stratégiques dans le cadre de l'Initiative de sécurité des conteneurs.
CSI, a reciprocal programme, offers its participant countries the opportunity to send their Customs officers to major United States ports to target ocean-going, containerized cargo to be exported to their countries.
L'Initiative, qui est un programme réciproque, offre aux États qui y participent l'occasion d'envoyer leurs agents douaniers dans les principaux ports des États-Unis pour cibler les cargaisons conteneurisées embarquées qui sont destinées à l'exportation dans leurs pays.
The country is participating in one of the Sustainable Development in Coastal Regions and Small Islands (CSI) programme's projects aiming to promote integrated coastal management.
Le pays participe à l'un des projets du Programme de développement durable des régions côtières et des petites îles (CSI) qui vise à promouvoir la gestion côtière intégrée.
Grenada is participating in a project of the Sustainable Development in Coastal Regions and Small Islands (CSI) programme, which aims to develop small islands' capabilities to manage their beach resources effectively.
Grenade participe au Programme de développement durable des régions côtières et des petites îles (CSI), qui vise à développer les capacités des îles à gérer efficacement les ressources provenant des plages.
The observer also raised the criticism levelled by the United Nations Children's Fund (UNICEF) concerning CSI's slave redemption programme which hindered the resolution of the long-term civil war in the Sudan.
L'observateur a parlé aussi de la critique formulée par l'UNICEF concernant le programme de rachat d'esclaves de la SCI qui entravait le règlement de la longue guerre civile au Soudan.
Jamaica has benefited through the CSI programme, as it is a requirement for its membership in the National Nuclear Security Administration (NNSA) Megaports Initiative.
La Jamaïque avait tout à gagner de son adhésion au programme CSI car elle devait en faire partie pour pouvoir se joindre à l'Initiative Megaports de l'Administration de la sécurité nucléaire nationale.
As at end 2006 no Canadian officers were currently deployed under the CSI programme in foreign countries (however, Canadian officers were deployed to the United States as part of a separate initiative, the Joint Targeting Initiative).
À la fin de 2006, aucun agent canadien n'était déployé dans un pays étranger au titre de l'IRSC (toutefois, des agents canadiens avaient été envoyés aux États-Unis dans le cadre d'un programme distinct, l'Initiative conjointe de ciblage).
Laetitia du Couëdic started her official CSI programme in 2015 at the CSI5* in Zurich riding Elisa followed by Cagnes-sur-mer France on her recently acquired (From French Champion Kevin Staut, her mentor) Cheyenne 111 Z HDC.
Laetitia du Couëdic a débuté son programme officiel de CSI en 2015 au CSI5* de Zurich sur Elisa suivie de Cagnes-sur-mer sur sa Cheyenne 111 Z HDC récemment acquise (du Champion de France Kevin Staut, son mentor).
Following consultation and negotiation with the United States, China began operating a CSI pilot programme in Shanghai on 15th April 2005 and in Shenzhen on 27th June 2005.
A l'issue des consultations et des négociations avec les Etats-Unis, la Chine a lancé un programme CSI pilote à Shanghai le 15 avril 2005 et à Shenzhen le 27 juin 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.