Capital expenditures are crucial when a company wants to expand its production capacity.
Les dépenses en capital sont essentielles quand une société veut accroître sa capacité de production.
Capital required labour as an integral part of the production process.
Le capital avait besoin de main-d'œuvre pour le processus de production.
Capital punishment, therefore, causes the opposite effect to the one intended.
Par conséquent, la peine capitale provoque l'effet inverse de celui souhaité.
Capital equipment includes machines that help businesses manufacture their products efficiently.
Les immobilisations corporelles comprennent les machines qui aident les entreprises à fabriquer leurs produits efficacement.
Capital assets contribute significantly to a company's long-term financial health.
Les immobilisations contribuent de manière significative à la santé financière à long terme d'une entreprise.
Capital flight accelerated after the announcement of the new government.
La fuite des capitaux s'est accélérée après l'annonce du nouveau gouvernement.
Capital flight from the nation shifted to neighboring countries with stable economies.
Les capitaux fuyant le pays se sont déplacés vers les pays voisins aux économies stables.
Capital invested in research makes it possible to develop new, highly competitive products.
Les capitaux investis dans la recherche permettent de développer de nouveaux produits très compétitifs.
He performed this huge task in the three volumes of Capital.
Il a accompli cette tâche immense dans les trois volumes du Capital.
Capital is a memorized information which plays the role of entropy.
Le capital est une information mémorisée qui joue le rôle de l'entropie.
Capital offers for the highest quality chrome plating process in the industry.
Capital propose un procédé de chromage de qualité supérieure dans l'industrie.
Capital is leaking into the cracks caused by bad management.
Le capital s'envole par les trous créés par une mauvaise gestion.