Coach seems to know what he's doing this year.
Ils ont l'air d'avoir un bon entraîneur cette année.
It's very nice to meet you for the first time, Coach.
Enchantée de te rencontrer pour la première fois, entraîneur.
Coach said no dilly-dallying during practice; every drill must be intense.
Le coach a dit sans traîner à l'entraînement; chaque exercice doit être intense.
Coach says I might get to play some football this year.
Le coach a dit que je pourrais rejouer au football cette année.
Coach tourism makes a major contribution to the economies of tourist towns.
Le tourisme en autocar contribue fortement aux économies des villes touristiques.
Every Coach bag brings a touch of femininity to an outfit.
Chacun des sacs Coach apporte sa touche de féminité à une tenue.
You've got my card? Coach, always a pleasure.
Tu as ma carte. Coach, c'est toujours un plaisir.
Coach wanted me to pull the iron cross from my routine.
Coach voulait que j'enlève la croix de fer de ma routine.
Coach, I'm not used to you sounding so optimistic.
Coach, je n'ai pas l'habitude de vous voir si optimiste.
Coach said he should make it in time for the service.
Coach a dit qu'il devrait être à l'heure pour le service.
Okay. Coach caught me sneaking into the locker room and...
Le Coach m'a choppé en train de fouiller dans les vestiaires et...
Coach, if we're short on room I can drive.
Coach, si on n'a pas de place, je peux conduire.
Coach wasn't giving us drugs, and this will prove it.
Le Coach ne nous donnait pas de drogue, et ceci le prouvera.