Examples with "Code, issued by" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In accordance with article 316 of the Code, issued by decree on 13 June 1950, those found guilty of defamation shall be sentenced as follows
Selon l'article 316 du même code issu du décret du 13 juin 1950 le diffamateur sera puni des peines suivantes
Oman affirmed that its Penal Code, issued by royal decree, is capable of establishing jurisdiction over serious crimes committed by nationals of Oman working for the United Nations in their work function.
Oman a déclaré que son code pénal, adopté par décret royal, était applicable aux crimes graves commis par ses nationaux au service des Nations Unies dans l'exercice de leurs fonctions.
Syrian Prison's Code, issued by Decree No. 122 of 20 June 1929
General Criminal Code, issued by Legislative Decree No. 148 of 1949, as amended
CODE PÉNAL GÉNÉRAL, PROMULGUÉ PAR LE DÉCRET-LOI No 148 DE 1949, TEL QUE MODIFIÉ
A product code, issued by the regulatory authority of the country of manufacture, may appear on the labels.
Un code de produit, délivré par l'organisme de réglementation du pays où le produit est fabriqué, peut figurer sur les étiquettes.
CCVB file number; product code, issued by the country of manufacture (if applicable)
le code de produit délivré par le pays où le produit est fabriqué (s'il y a lieu)
Andere resultaten
The requirements apply in conjunction with any standards, codes, or instructions issued by an individual Port Authority.
Les exigences s'appliquent conjointement avec tout code, norme ou instructions formulé par une administration portuaire.
Secondary labels, bearing an alphanumeric code, are issued by the Regulatory Board.
La contre-étiquette, identifiée à l'aide d'une clé alphanumérique, est délivrée par le Consejo Regulador.
Years of commitment to the domestic export business have earned us the Institution Credit Code Certificate, issued by the Bank of China.
Nous avons obtenu le certificat de code de crédit délivré par la Bank of China.
Installation of and Access to the Licensed Materials require, and the continued use thereof may from time to time require, activation codes issued by Autodesk.
L'Installation des et l'Accès aux Ressources Sous Licence ainsi que leur utilisation continue peuvent périodiquement nécessiter des codes d'activation émis par Autodesk.
"Rules" means rules, codes and guides issued by a Classification Society and related to the construction, installation, and inspection of marine hulls and machinery.
« Règles » signifie les règles, les codes et les guides publiés par une société de classification relativement à la construction, l'installation et l'inspection de coques et des machines des navires.
Under Article L.-19 of the Monetary and Financial Code, bonds issued by the mortgage lending company also have preferred status.
En vertu de l'article L. 515-19 du Code monétaire et financier, les obligations foncières émises par la société de crédit foncier bénéficient également d'un privilège légal de premier rang.
The TOL is valid for ten years and is renewable if the licence holder meets licensing conditions, including compliance with a set of quality of service (QoS) standards and codes of practice, issued by the LTA.
La TOL est valable dix ans et est renouvelable si le titulaire satisfait aux conditions d'octroi d'une licence, notamment en respectant un ensemble de normes de qualité du service et un code de pratique élaboré par la LTA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.