Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code, shall not
Examples with "Code, shall not" and their translation in Frans
Products to be fed to unweaned babies by means of feeding bottles, falling within the scope of this Code, shall not be the subject of publicity or any other promotional activity targeting the general public.
Les produits pour nourrissons administrés au moyen du biberon visés par les dispositions du présent Code ne peuvent faire l'objet d'aucune publicité ni d'aucune forme de promotion destinée au public en général.
Amendments to the Higher Education Act, currently being in the legislative process, provide that the break related to maternity or childcare leave granted in accordance with the rules defined in the Labour Code, shall not be included in the duration of employment.
Les amendements à la loi sur l'enseignement supérieur, actuellement au stade législatif, disposent que le temps d'interruption lié au congé de maternité ou congé parental accordé en vertu des règles visées au Code du travail ne sera pas inclus dans la durée de l'emploi.
Andere resultaten
According to article 19 of the Criminal Code, punishment shall not imply a purpose of inhumane, cruel or degrading treatment.
Selon l'article 19 du Code pénal, l'imposition d'une peine ne doit pas viser à infliger un traitement inhumain, cruel ou dégradant.
Unless it is stipulated otherwise in this Code, criminal prosecution shall not be instituted when the following time periods have elapsed since the perpetration of a criminal offence
Sauf dispositions contraires du présent Code, les poursuites pénales ne seront pas engagées lorsque se seront écoulées les périodes indiquées ci-après, à compter de la date où a été commise une infraction pénale
We do not have any duty to update our Sites or modify their Content or Code, and we shall not be liable for our failure to update such information.
Nous ne sommes pas tenus de mettre à jour nos Sites ni de modifier leur Contenu ou leur Code, et ne saurions être tenus responsables de notre manquement à mettre à jour ces informations.
The voting shall be held on a day that is a holiday according to the Labour Code, and it shall not be held on Easter Sunday or Pentecost Sunday.
Le jour du scrutin ne peut pas tomber sur un jour qualifié non ouvrable par le Code du Travail, sur le dimanche de Pâques ou le dimanche de Pentecôte.
However, in accordance with article L 121-20-2 in the French Consumer Code, software returns shall not be accepted once unsealed.
Cependant, conformément à l'article L 121-20-2 du Code de la Consommation, les retours de logiciels ne seront pas acceptés dès lors qu'ils ont été descellés.
7.5 In case a question was put in breach of 7.4 of this Code, the employee shall not be obliged to reply.
7.5 Au cas où une question serait posée en violation de l'article 7.4 du présent Code, l'employé n'est pas tenu de répondre.
However, the possibility to have different requested procedure codes, shall not be used for customs declarations lodged in the context of centralised clearance where more than one Member State is involved pursuant to Article 179 of the Code.
In application of article L 342-1 of the French intellectual property code, the Client shall not create situations of public availability of all or part of the information transferred.
En application de l'article L 342-1 du code propriété intellectuelle, le client s'interdit d'effectuer des situations de mise à disposition du public de tout ou partie des informations cédées.
6 Except as otherwise authorized under this Code, an employer shall not pay an employee less than the prescribed minimum wage.
6 Sauf disposition contraire du présent code, il est interdit à l'employeur de verser à un employé un salaire inférieur au salaire minimum fixé par règlement.
KEF does not have any duty to update its Sites or modify their Content or Code, and KEF shall not be liable for its failure to update such information.
KEF n'a aucun devoir de mettre à jour ses Sites ou de modifier leur Contenu ou Code, et KEF ne sera pas responsable du fait qu'il n'a pas mis à jour ces informations.
Pursuant to the last paragraph of Article L.-20-4 of the Consumer Code, the Customer shall not have a right of withdrawal
En application de l'article L. 121-16-1 I 9º) du code de la consommation, le droit de rétraction ne s'applique pas au Client.
Synoniemen voor Code, shall not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111234. Exact: 2. Verstreken tijd: 953 ms.
