Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code, was
Vertaling van "Code, was" in Frans
Code, a été
Code, était
A practical guide for industry, including a checklist for the implementation of the Code, was published and distributed by CropLife International, targeting its regional and national associations and its individual member companies.
Un guide pratique destiné aux industriels, dans lequel figure une liste de contrôle relative à l'application du Code, a été publié, puis distribué par CropLife International, qui cible les associations régionales et nationales et les entreprises membres.
The report, containing twelve recommendations for amendments to the Code, was submitted to the Minister Responsible for Human Rights in January 1998.
Ce rapport, qui contient douze recommandations visant la modification du Code, a été déposé auprès du ministre responsable de la Commission des droits de la personne en janvier 1998.
486(3) of the Code, was already in effect.
486(3) du Code, était déjà en vigueur.
On the one hand, the liberal ideology which had been the keystone underlying the Code, was shaken and, on the other, the technique of codification which had often been presented as a culmination, was discredited.
D'une part, l'idéologie libérale, qui avait été l'une des pierres d'assise du Code, était ébranlée et, d'autre part, la technique de codification, souvent présentée comme un achèvement, était battue en brèche.
The Office of Federal Environmental Stewardship, a key co-ordination mechanism for implementing the Code, was closed in 1997.
Le Bureau fédéral de la gérance de l'environnement, important mécanisme de coordination pour la mise en oeuvre du Code, a été fermé en 1997.
7 of The Saskatchewan Human Rights Code, was made to the Saskatchewan Human Rights Commission.
7 de The Saskatchewan Human Rights Code, a été déposée auprès de la Commission des droits de la personne de la Saskatchewan.
771 of the Code, was on a question of law alone.
771 du Code, portait sur une question de droit seulement.
A mediator must not allow that an intervention, whose ethics and deontology do not comply with the provisions of this Code, was given on his name.
An applicant cannot always rely on testimony or written documents that directly demonstrate that their race, for example, or another personal characteristic in the Code, was one of the reasons why they were treated negatively.
Les requérants n'ont pas tous de témoignages ou d'écrits montrant directement que leur race, par exemple, ou une autre caractéristique personnelle du Code, a partiellement motivé le traitement négatif dont ils ont été victime.
520 of the Code, was granted and he was released subject to a number of conditions.
520 du Code a été accueillie et le prévenu a été mis en liberté, à certaines conditions.
94(1)(a) of the Code, was a jurisdiction-limiting decision that should be reviewed on a standard of correctness.
94(1)a) du Code, est une décision restrictive de compétence qui devrait faire l'objet d'un contrôle fondé sur la norme du caractère correct.
The report stated that the number of recorded marriages had been on the rise since 2001; the keeping of marriage registers, as mandated by the Civil Code, was important to ensure that there could be no second marriage after the one that was registered.
This study revealed that the right of the accused to receive a trial in the official language of his or her choice, as stipulated in the Criminal Code, was very unevenly enforced from one province or territory to another.
Cette étude soulignait que le droit d'un accusé de subir son procès dans la langue officielle de son choix, comme le prévoit le Code criminel du Canada, était appliqué de façon très inégale d'une province ou d'un territoire à l'autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code, was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 288 ms.
