Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code are committed
Examples with "Code are committed" and their translation in Frans
The organizations who have adopted the Code are committed to regularly sharing information about their programmes and projects via a national information mechanism which allows the flow of aid to be tracked from the donors to the beneficiaries.
Les organisations qui ont adhéré au Code s'engagent à partager régulièrement les informations concernant le déroulement de leurs programmes et de leurs projets à travers un dispositif national d'information permettant de tracer les flux d'assistance des bailleurs jusqu'aux bénéficiaires.
Companies signed up to the ETI base code are committed to action where child labour is uncovered in supply chains.
Les entreprises signataires du Code de conduite de l'Initiative d'éthique commerciale se sont engagées à prendre des mesures s'il apparaît que des enfants sont employés dans leurs chaînes d'approvisionnement.
Although the entry into force of the new Children and Adolescents Code has been postponed, the government bodies responsible for taking action under the Code are committed to the process of restructuring where necessary.
Actuellement, bien que l'entrée en vigueur du nouveau code de l'enfance et de l'adolescence ait été temporairement reportée, les organes gouvernementaux auxquels incombent les activités prévues par le Code dans ce domaine ont engagé le processus de réadaptation organisationnelle voulu.
Andere resultaten
Clothing companies which sign this code of conduct are committed to dignified working conditions and fair wages.
Les entreprises qui signent ce code de conduite s'engagent à respecter des conditions de travail décentes et une rémunération équitable.
Although many business codes of conduct are now publicly available, the Guidelines are the only multilaterally endorsed and comprehensive code that governments are committed to promoting.
Bien que de nombreux codes de conduite des affaires soient publiquement disponibles, les Principes directeurs constituent le seul code complet et multilatéral que les gouvernements se sont engagés à promouvoir.
In peacetime, military criminal cases include only violations of the Military Penal Code that are committed by military personnel.
En temps de paix, seuls les manquements au code pénal militaire commis par des militaires sont considérés comme des infractions criminelles militaires.
Its jurisdiction is limited to offences against the Island Code that are committed on Pitcairn or within its territorial waters by residents of the Territory, and to civil actions.
Il connaît exclusivement des infractions commises en violation du Code de l'île sur l'île elle-même ou dans ses eaux territoriales par des résidents du territoire, et des affaires civiles.
In addition to the principles and requirements outlined in our Vendor Code, we are committed to improving our supply chain through a variety of commitments including those related to animal welfare, antibiotics and forests.
En plus des principes et des exigences énoncés dans notre Code des vendeurs, nous sommes engagés à améliorer notre chaîne d'approvisionnement au moyen de divers engagements concernant, notamment, le bien-être animal, les antibiotiques et les forêts.
Crimes of a terrorist nature may also include other crimes specified under the Criminal Code if they are committed for terrorist purposes.
D'autres infractions visées par le Code pénal peuvent également être assimilées à des infractions terroristes si elles sont commises à des fins terroristes.
We monitor our compliance with the Green Shield Canada Privacy Code and are committed to upholding this Code
Nous vérifions notre conformité avec le code de Green Shield Canada en matière de confidentialité et souscrivons un engagement à le respecter à la lettre.
The subscribing States to the Hague Code of Control are committed to transparency measures, hitherto present only in bilateral agreements rather than multilateral ones, thereby developing a norm without precedent in the missile area.
Les États adhérents au Code de conduite de La Haye se sont engagés à mettre en œuvre des mesures de transparence qui n'existaient jusqu'à présent que dans des accords bilatéraux, ce qui établit une norme sans précédent dans le domaine des missiles.
The following are lists of acts which constitute an act of terrorism in the new Penal Code when they are committed with the purpose of seriously disturbing the public order.
On trouvera ci-après une liste des actes qui, dans le nouveau Code pénal, constituent des actes de terrorisme lorsqu'ils sont commis en vue de troubler gravement l'ordre public
For the fourth time, Orange and its employees, as part of EU Code Week, are committed to improving and strengthening the acquisition of digital skills amongst the younger more
Pour la quatrième année consécutive, Orange et ses employés s'engagent pour améliorer et renforcer l'acquisition de compétences numériques par les plus jeunes la suite
Synoniemen voor Code are committed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50512. Exact: 3. Verstreken tijd: 754 ms.
