Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commis
Vertaling van "commis" in Engels
Le juge a déterminé que l'accusé avait commis une infraction grave.
The judge determined that the defendant had committed a serious offense.
Le voleur était si effronté qu'il a commis le vol au grand jour.
The thief was so brazen, he committed the robbery in plain sight.
Pendant l'examen, il a commis quelques fautes dans ses réponses.
During the test, he made a couple of misses with his answers.
Il a commis bon nombre d'erreurs, mais il continue de s'améliorer.
He has made a good number of mistakes, but he keeps improving.
Il se sentait coupable de son rôle dans le vol commis avec ses amis.
He felt guilty about his role in committing larceny with his friends.
Sous l'empire d'un état alcoolique, il a commis ces actes regrettables.
Under the influence, he committed those regrettable acts against his neighbors.
Le prêtre parla doucement du pardon pour chaque péché de la chair commis.
The priest spoke gently about forgiveness for every sin of the flesh committed.
Un équipier a commis une faute inutile qui a donné un penalty à l'adversaire.
One teammate committed a pointless foul that gave the opponent a penalty.
Sa recommandation de peine était basée sur la gravité du crime commis.
Her sentencing recommendation was based on the severity of the crime committed.
La vérité est que nous avons commis plusieurs erreurs pendant le projet.
The truth is that we made several mistakes during the project.
Un acte de vol commis dans un musée peut choquer tout le pays.
A theft committed in a museum can shock the entire country.
La police a relié les points entre plusieurs cambriolages commis dans le même quartier.
The police connected the dots between several burglaries committed in the same neighborhood.
Ce dictateur a commis des crimes atroces contre la population civile sans aucun remords.
This dictator committed horrific crimes against the civilian population without a shred of remorse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
grand commis n.
senior civil servant
"Ce grand commis a été nommé directeur de cabinet du ministre."
grand commis de l'État n.
senior civil servant
"Ce grand commis de l'État a dirigé plusieurs ministères avec compétence."
commis administratif n.
administrative clerk
"Le commis administratif classe les dossiers et tape les lettres."
commis aux achats n.
purchasing clerk
"Le commis aux achats vérifie les factures des fournisseurs."
commis comptable n.
accounting clerk
"Le commis comptable vérifie les factures et saisit les données."
commis d'entrepôt n.
warehouse clerk
"Le commis d'entrepôt prépare les commandes pour expédition."
commis de bureau n.
office clerk
"Le commis de bureau classe les documents et répond au téléphone."
commis de cuisine n.
kitchen assistant
"Le commis de cuisine épluche les légumes pour le chef."
commis de salle n.
busser
"Le commis de salle débarrasse rapidement les tables après le départ des clients."
commis-vendeur n.
sales clerk
"Le commis-vendeur m'a aidé à choisir la bonne taille de chaussures."
commis de magasin n.
sales clerk · store clerk
"Le commis de magasin a aidé la dame à trouver la bonne taille."
avocat commis d'office n.
public defender · court-appointed attorney
"L'accusé a bénéficié d'un avocat commis d'office lors de son procès."
commis aux écritures n.
clerk · administrative clerk
"Le commis aux écritures classe tous les dossiers de l'entreprise."
commis chef n.
kitchen assistant
"Le commis chef épluche les légumes pour préparer le service du soir."
commis de banque n.
bank clerk
"Le commis de banque a traité ma demande de prêt rapidement."
commis de bibliothèque n.
library assistant
"Le commis de bibliothèque a aidé Marie à trouver son livre préféré."
commis en chef n.
lead line cook · senior line cook
"Le commis en chef supervise la préparation des légumes."
commis pâtissier n.
pastry assistant
"Le commis pâtissier prépare la pâte sous la supervision du chef."
commis principal n.
senior clerk · chief clerk
"Marie a été promue commis principal après trois ans de service."
commis voyageur n.
traveling salesman
"Le commis voyageur présente ses échantillons aux clients de la région."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commis in het Frans
Suggesties
commis par
+10k
de commis
9410
commis de bureau
1340
commis comptable
1340
commis de cuisine
1280
avoir commis
+10k
commis d'office
+10k
Resultaten: 71751. Exact: 71751. Verstreken tijd: 132 ms.
