Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code currently does
Examples with "Code currently does" and their translation in Frans
First, let me address what the Criminal Code currently does to prevent hate mischief including hate-motivated mischief.
Premièrement, je vais parler de ce que fait actuellement le Code criminel pour prévenir les méfaits, y compris les méfaits motivés par la haine.
Justice Canada recognizes that the Code currently does not contain a general provision to address possession of data or things used to forge documents, whether the documents are tangible or virtual.
Le ministère de la Justice du Canada reconnaît qu'il n'existe pas présentement une disposition générale qui prévoit la possession de biens ou de données utilisées pour la fabrication de faux documents, tangibles ou virtuels.
The Canada Labour Code currently does a very good job of covering essential services, but these services are covered differently in Quebec.
En ce qui concerne les services essentiels, ceux-ci sont très bien couverts actuellement par le Code canadien du travail, mais c'est couvert différemment au Québec.
Unfortunately, the Canada Labour Code currently does not do that.
Malheureusement, pour l'instant, ce n'est pas ce que fait le Code canadien du travail.
Question 25: Tajikistan indicated that its customs code currently does not provide for ex officio action by customs officials.
Question nº 25: Le Tadjikistan a indiqué que son code douanier ne prévoit pas l'application de mesures ex officio par l'administration douanière.
Some parties noted that the Code currently does not have any interpretive clauses built into the Code itself and questioned whether WSPs are respecting the spirit or intention of the Code.
Certaines parties ont fait remarquer que le Code lui-même ne comprend pas de dispositions interprétatives et ont demandé si les FSSF respectent l'esprit ou l'intention du Code.
Although the Penal Code currently does not include "child abuse" as a legal concept, it enables the sanction of the forms of child abuse established in the Convention, if the action comes under any of the provisions of the Penal Code.
Le Code pénal n'inclut pas actuellement le concept juridique de « sévices infligés à des enfants », mais il en prévoit la sanction des formes visées dans la Convention, si l'acte relève de l'une de ses dispositions.
Andere resultaten
The Civil Code currently in force does not deal with opposition or cancellation.
Le Code civil actuellement en vigueur ne traite pas de l'opposition ou de la radiation.
The coordinating group is promoting a reform of the Criminal Code since it currently does not include offences of this type.
Le groupe organisateur fait campagne pour une réforme du Code pénal car cet ensemble de lois ne prévoit pas actuellement de peines de cette nature.
For instance, it was suggested that UNCTAD could focus on existing tariff and non-tariff barriers to climate-friendly technologies and shortcomings in the HS code system, which currently does not differentiate clean and renewable energy from other energy technologies.
Par exemple, il a été proposé que la CNUCED étudie les obstacles tarifaires et non tarifaires aux écotechnologies et les faiblesses du système de codification du SH qui ne fait à l'heure actuelle aucune distinction entre les énergies propres et renouvelables et les autres.
Article 1 - With regard to the definition of the term "torture", Thailand's Penal Code currently in force does not provide any specific definition thereof.
Article 1 - En ce qui concerne le terme «torture», le Code pénal thaïlandais actuel ne contient aucune définition spécifique.
The Criminal Code currently in force does not contain the provisions of Article 69 of the former Criminal Code.
Le Code pénal actuellement en vigueur ne reprend pas les dispositions de l'article 69 de l'ancien Code pénal.
The Criminal Code does not currently define any specific mental disorders or disabilities.
Le Code criminel ne définit actuellement aucun trouble ou handicap mental.
Synoniemen voor Code currently does in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4470. Exact: 7. Verstreken tijd: 496 ms.
