Examples with "Code does not go" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other parties argued that the Code does not go far enough to deal with other aspects of inclusiveness in Canadian programming.
D'autres intervenants trouvent que le Code n'aborde pas suffisamment en profondeur divers aspects de l'inclusion dans la programmation.
As the Code does not go into effect for bulk carriers until 1998, the IMO can only promote it at this time.
Étant donné que le Code n'entrera en vigueur qu'en 1998 pour les vraquiers, l'OMI ne peut que promouvoir le Code pour le moment.
The Canada Labour Code does not go far enough on these issues.
Le Code canadien du travail ne va pas assez loin sur ces questions.
Andere resultaten
The voluntary code of conduct does not go far enough.
As we've said before, while Bill C-59 contains some positive provisions around new review and oversight bodies, as well as some changes to the criminal code, it does not go far enough and introduces many very problematic elements.
Comme nous l'avons déjà dit, même si le projet de loi C-59 renferme des dispositions positives concernant des nouveaux organismes d'examen et de surveillance, ainsi que certains changements au Code criminel, il ne va pas assez loin et introduit de nombreux éléments problématiques.
The Go source code doesn't include the routine to verify past results.
Le code source Go n'inclut pas la routine pour vérifier les résultats antérieurs.
The Code currently did not go into any detail regarding whereabouts; it contained a general provision.
Le Code, actuellement, n'entre pas dans les détails à propos des informations sur la localisation.
In addition, I believe the anti-stalking provisions in the Criminal Code do not go far enough.
De plus, je pense que les dispositions du Code criminel sur le harcèlement criminel ne vont pas assez loin.
Being able to statically compile parts of your code base - those parts that don't need dynamic features - shields you from the effects of monkey patching, as the statically compiled code doesn't go through Groovy's dynamic runtime system.
Être capable de compiler statiquement des parties de votre code - n'ayant pas besoin de fonctionnalités dynamiques - vous protège des problèmes de type "monkey patching", puisque le code compilé statiquement ne passe pas dans le système d'exécution dynamique de Groovy.
He recalled that the Dominican Republic had bound its tariffs at a ceiling rate of 40 per cent, and that the ceilings stipulated in the tariff code did not go beyond these bindings.
Il a rappelé que la République dominicaine avait consolidé ses droits à un taux maximum de 40 pour cent et que les plafonds spécifiés dans le Code ne dépassaient pas ce niveau.
In December 1992, the Supreme Court of British-Columbia turned down her request, stating that section 241 of the Criminal Code did not go against the charter.
En décembre 1992, la Cour suprême de la Colombie-Britannique rejetait sa demande, invoquant que l'article 241 du Code criminel n'allait pas à l'encontre de la Charte.
The representative of IMO underlined also that the security provisions contained in the IMDG Code should not go beyond the mandatory provisions of Part A of the International Ship and Port Facility Security (ISPS) Code.
Le représentant de l'OMI a en outre souligné que les dispositions de sûreté figurant dans le Code IMDG ne devraient pas aller au-delà des dispositions obligatoires de la partie A du Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires (ISPS).
He's using your access codes to go through tim's office.
Il utilise vos codes d'accès pour entrer dans le bureau de Tim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.