Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code enshrines
Examples with "Code enshrines" and their translation in Frans
The Code enshrines the loftiest principles of equality of treatment with regard to the public rights and obligations that are set forth therein.
Le Code de procédure pénale consacre les plus nobles principes d'égalité de traitement en ce qui concerne les droits et les obligations publics.
The Code enshrines such principles as regard for the honour and dignity of the individual, inviolability of the individual, the presumption of innocence, confidentiality of correspondence, telephone and other conversations, and inviolability of the home.
Le Code consacre certains principes tels que le souci de l'honneur et de la dignité de l'individu, l'inviolabilité de la personne, la présomption d'innocence, la confidentialité de la correspondance et des communications, téléphoniques ou autres, et l'inviolabilité du domicile.
The Land Code enshrines the right of indigenous peoples' communities to use agricultural land to preserve and develop their traditional ways of life, livelihoods and crafts.
Conformément au Code foncier, les différentes communautés issues des peuples autochtones ont le droit d'utiliser les terres agricoles pour sauvegarder et développer leur mode de vie, leurs moyens de subsistance et leur artisanat traditionnel.
The Labour Code enshrines the protection of a pregnant woman, woman or man caring for a child prior to the termination of employment.
In addition to the information provided in the third periodic report of Morocco, it is important to note that the Labour Code enshrines the right to form trade union organizations without prior authorization and the freedom to join trade unions.
Outre les renseignements contenus dans le troisième rapport périodique du Maroc, il est important de rappeler que le Code du travail a consacré le droit de constituer des organisations syndicales sans autorisation préalable, ainsi que la liberté d'y adhérer.
The Senegalese Criminal Code enshrines the active personality principle referred to in article 5 of the Convention, whereby domestic courts are competent to try cases in which the alleged offender is a Senegalese national.
The Congolese Family Code enshrines discrimination against married women.
Le Code de la famille congolais consacre la discrimination à l'encontre de la femme mariée.
This code enshrines Sodexo's beliefs and practices in the area of business integrity so that every employee understands and shares the Group's commitment to business integrity.
Ce Code de Conduite formalise les convictions et les pratiques de Sodexo en matière d'intégrité afin que chaque collaborateur comprenne et partage cet engagement dans la lutte contre la corruption et la concurrence déloyale.
Andere resultaten
Articles 109-117 of the Housing Code and articles 109-133 of the Civil Code enshrine in law citizens' rights to participate in housing construction cooperatives and, in consequence, in the financing of housing under construction.
Les articles 109 à 117 du Code du logement et les articles 109 à 133 du Code civil consacrent le droit des citoyens de participer à des coopératives de construction de logements et, partant, au financement des logements en construction.
Enshrines our code of conduct in interactions outside the group.
Téléchargez Notre charte éthique Comportement à l'extérieur du groupe.
The Criminal Code expressly enshrines the principle of legality.
Le Code pénal énonce expressément le principe de légalité.
I am proud that in this country our labour code does enshrine workers rights.
Je suis fier que le Canada possède un code du travail qui définit les droits des travailleurs.
The Code also enshrines for the first time the principle of a trader's right of appeal against customs decisions.
Une autre innovation importante du Code, l'établissement pour la première fois du principe du droit de recours des opérateurs économiques à l'égard des décisions des autorités douanières.
Synoniemen voor Code enshrines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 8. Verstreken tijd: 257 ms.
