Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code goes
Vertaling van "Code goes" in Frans
code va
code s'accompagne
Article 191 of the Code goes even further, providing that
L'article 191 du même code va encore plus loin et dispose que
In spite of the fact that the above articles are enough to establish paternity, the code goes further and gives some provisions which can be used to establish paternity.
Bien que les articles ci-dessus suffisent à établir la paternité, le code va plus loin et comporte d'autres dispositions qui peuvent être utilisées à cette fin.
Our Code goes beyond Tri-Council guidelines to ensure that personal information is private, confidential, and secure.
Notre Code va au-delà de l'Énoncé de politique des trois Conseils pour s'assurer que les renseignements personnels sont privés, confidentiels et sécurisés.
While drawing, painting, movies and music go to the audience (in one direction), code goes both ways.
Alors que le dessin, la peinture, le cinéma et la musique vont à l'audience (dans un sens), le code va dans les deux sens.
A call comes in, Alex takes a code, the code goes into the brain, where it becomes a sale.
Lors d'un appel, Alex prend le code, le code va dans la machine et devient une vente.
But in subsequent articles the Code goes on to indicate specific places.
Nonobstant, le code définit, dans les articles suivants, certains domiciles.
The Code goes on to require the order of authorization to specify a manner of interception as was done in the orders here.
Le Code exige en outre que l'ordonnance d'autorisation énonce un mode d'interception, ce qui a été fait dans les ordonnances dont il est question en l'espèce.
The Code goes on to define this as a "conscienceless or pitiless crime that is unnecessarily torturous to the victim."
Le Code définit celle-ci comme un "crime inconscient ou sans pitié qu'il torture inutilement la victime."
The Code goes on by stating that in case of non-performance of an obligation, the creditor may be authorised to cause the performance of the contract himself at the expense of the debtor.
Le Code spécifie ensuite qu'en cas de non respect d'une obligation, le créancier peut être autorisé à faire exécuter le contrat aux dépens du débiteur.
Moreover, the very nature of the standard of good conduct under the Civil Code goes against the acceptance of an argument that would deny its evolutionary character and its capacity to encompass situations never before contemplated.
The CSA Code goes on to specify that an organization will typically seek consent at the time of collection.
Le Code ajoute que, généralement, une organisation demandera le consentement des personnes concernées au moment de la collecte de renseignements.
Implementation of the Code goes together with FAO's work to promote global fishery coordination, especially through strengthening of regional fishery bodies and arrangements.
La mise en oeuvre du Code s'accompagne d'une action de promotion de la coordination des pêches mondiales par la FAO, notamment par le renforcement des organismes et des arrangements régionaux sur des pêches.
So it is sure that it is up to lawmakers to decide where to draw the line, but we think that the philosophy of the Civil Code goes in this direction.
Donc, c'est sûr que c'est aux législateurs à décider où se situe la ligne, mais on pense que la philosophie du Code civil va dans ce sens-là.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code goes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 53 ms.
