Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code has increased
Examples with "Code has increased" and their translation in Frans
The Code has increased the financial resources of local government units by increasing their share of the national budget from 11 per cent to as much as 40 per cent.
Le Code a accru les ressources financières des autorités locales en augmentant leur part du budget national de 11 % à 40 %.
The Code has increased mutual understanding of Member State policies on conventional arms both directly through the circulation of denial notifications and consultations, and indirectly through contributing to a culture of greater transparency and openness.
Le code a permis d'améliorer la compréhension mutuelle des politiques nationales pratiquées en matière d'armes conventionnelles, tant directement, par les notifications de refus et des consultations, qu'indirectement en contribuant à ancrer la pratique d'une transparence et d'une ouverture accrues.
The amendment of the Criminal Code has increased the punishment rates of several criminal offences where the offended party is often a person under 18. This includes the assault against decency, the forceful fornication against nature and the causing of pathological addiction.
The amendment to the Labour Code has increased the child's age up to which the parental leave can be provided to 7 years.
En vertu de la modification du Code du travail, cette limite a été repoussée de quatre ans pour la mère.
In its first four years of operation the Code has increased mutual understanding of Member States policies, established an efficient consultation mechanism and encouraged dialogue on the implementation of its provisions.
Durant les quatre premières années d'application du code, ce dernier a permis d'améliorer la compréhension mutuelle des politiques des États membres, il a instauré un mécanisme efficace de consultation et a encouragé un dialogue sur la mise en œuvre de ses dispositions.
The Code has increased mutual understanding on Member State policies, established an efficient consultation mechanism and encouraged dialogue on the implementation of its provisions.
Le code a permis une plus grande cohérence des politiques des États membres, il a établi un mécanisme de consultation efficace et encouragé le dialogue sur l'exécution de ses dispositions.
The Best Practice Code has increased transparency and predictability in the complaints handling process.
Le code de bonnes pratiques a amélioré la transparence et la prévisibilité de la procédure de traitement des plaintes.
However, the potential for fraud and malicious code has increased as well.
First as we mentioned before, browser code has increased privileges to monitor web content running in iframes.
Premièrement, comme nous l'avons déjà mentionné, le code navigateur a des privilèges particuliers pour la surveillance du contenu des iframes.
The complexity of the QGIS source code has increased considerably during the last years.
For example, the building code has increased the STC - Sound Transmission Class to a minimum of 55 for condos (for more details, please read "5 keys to understand soundproofing".)
Par exemple, le code du bâtiment a augmenté la cote minimum de 55 pour les condominiums. (Pour démystifier le jargon des normes de bruit, c'est par ici!)
Andere resultaten
In the NANP area, the demand for CO codes and area codes has increased significantly due to the proliferation of new services, growth in existing services and the introduction of local competition.
Dans la zone du PNNA, la demande de codes de centraux et d'indicatifs régionaux s'est accrue sensiblement à cause de la prolifération de nouveaux services, de la croissance des services existants et de l'introduction de la concurrence locale.
According to a study conducted by comScore MobiLens, the number of European users of smartphones scanning QR codes has increased by 96% in one year, reaching 17.4 million people per month.
Le nombre d'utilisateurs européens de smartphones scannant des QR codes a augmenté de 96% en un an, pour atteindre 17,4 millions de personnes par mois en moyenne, selon une étude de comScore MobiLens.
Synoniemen voor Code has increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47112. Exact: 11. Verstreken tijd: 706 ms.
