Vertaling van "Code has now" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code has now existed for one year.
The Code has now existed for one year.
After eight years of work, this Code has now entered its final phase.
As the QR Code has now become part of a moving image you will need to ensure the LCD or LED screen is of the highest quality possible with an optimal refresh rate and minimal light distortion, both factors that can affect successful Code scanning.
Comme les codes QR font désormais partie intégrante des images en mouvement, choisissez la meilleure qualité possible pour les écrans LCD ou LED, avec un taux de rafraîchissement optimal et une distorsion lumineuse minimale - ces deux facteurs garantissent la bonne numérisation du code.
The widespread use of disinformation charges under the former Penal Code has now been replaced by charging individuals with various crimes of incitement under the new Penal Code.
Les poursuites fréquentes pour diffamation au titre de l'ancien Code pénal avaient désormais été remplacées par des poursuites pour divers délits d'incitation au titre du nouveau Code pénal.
As the CTU Code has now been completed and the next review has yet to be scheduled the Working Party may wish to consider whether it should be kept as an indicator of achievement for the future.
Le Code CTU étant désormais terminé et le prochain examen n'étant pas encore prévu, le Groupe de travail souhaitera peut-être s'interroger sur l'opportunité de conserver celui-ci comme indicateur de succès à l'avenir.
Part II of the Civil Code has now been adopted.
Each section of the Code has now been critically reviewed by ICOM's Ethics Committee in the light of contemporary museum practice and edited accordingly.
Chaque section du Code a été réexaminée par le Comité de l'ICOM pour la déontologie à la lumière des pratiques muséales modernes, puis révisée en conséquence.
The Google Summer of Code has now come to an end, and the 15 students working the whole summer on improving Debian have sent in their final reports.
Le Google Summer of Code est maintenant terminé et les quinze étudiants ayant travaillé tout l'été à l'amélioration de Debian ont envoyé leurs rapports finaux.
Article 7 of the Uniform Commercial Code has now been revised and adopted in the US.
The gift card code has now been removed.
The new penal code has now been finally approved after a lengthy parliamentary procedure.
The code has now been corrected.