Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code introduce a
Examples with "Code introduce a" and their translation in Frans
Article 307, paragraphs 2-4, of the Family Code introduce a maintenance obligation for any person legally required to provide child support.
Le code de la famille en République du Congo dans son article 307, alinéas 2,3,4, institue l'obligation alimentaire légalement due aux enfants par toute personne qui y est tenue.
The latest amendments to the Criminal Code introduce a new article 418-d entitled "Trafficking in minors".
Les dernières modifications apportées au Code pénal introduisent un nouvel article 418-d, concernant la traite des mineurs.
Among the most significant changes, revisions to the Code introduce a greater flexibility in the application of sanctions in general.
Parmi les changements les plus importants, une plus grande flexibilité a été introduite en matière de sanctions en général.
Andere resultaten
Compared to the previous legislation, the Code introduces a number of innovations such as authorization for inland transport.
Par rapport à la législation en vigueur précédemment, le Code apporte des innovations, telles que l'autorisation de transport intérieur.
As if to remedy the heavy penalty prescribed for press offenses, the Code introduces a novelty financial support scheme for the media.
Comme pour soulager les lourdes peines prescrites à l'encontre des délits de presse, le code introduit un nouveau régime d'appui financier pour les médias.
In addition, the Code introduces a prohibition of direct and indirect discrimination as infringing on the principle of equal treatment of women and men and contains a definition of indirect discrimination.
Il interdit en outre les discriminations directes et indirectes, considérées comme contraires au principe de l'égalité de traitement, et définit la discrimination indirecte.
Thirdly, the Code introduces a royalty of 8 per cent on the ex-oilfield value of the hydrocarbons produced.
Troisièmement, le Code introduit une redevance proportionnelle à la valeur départ champ des hydrocarbures produits, au taux de 8%.
Against the same background, the Criminal Code introduces a series of rules pertaining to the implementation of criminal legislation
Dans le même esprit, le Code pénal énonce une série de règles d'application de la loi pénale
319(2) of the Criminal Code introduces a limit on this broadly defined freedom.
319(2) du Code criminel impose une limite à cette liberté de large portée.
That is why the new draft Criminal Code introduces a new criminal offence: restricting rights due to belonging to a racial, ethnic, or other group.
C'est la raison pour laquelle le nouveau projet du Code pénal introduit une nouvelle infraction pénale : la restriction des droits au motif de l'appartenance à un groupe racial, ethnique ou autre groupe.
The new Code introduces a strict definition for co-operative companies, under which your Company most likely will not fall (unless you are a "genuine co-operative").
Le nouveau Code introduit une définition stricte des sociétés coopératives, qui ne couvrira probablement plus votre société (sauf si vous êtes une « véritable coopérative »).
Freedom of establishment and investment Law No. 1/24 of 10 September 2008 establishing Burundi's Investment Code introduces a liberal policy for the entry and establishment of investors; it contains no conditions or restrictions (Article 7, paragraph 1).
La liberté d'établissement et d'investissement La Loi nº1/24 du 10 septembre 2008 portant Code des investissements du Burundi inaugure une politique libérale pour l'entrée et l'établissement des investisseurs; elle ne contient ni condition, ni restriction (article 7, alinéa 1).
One of the first Quebec municipalities to introduce a code of ethics.
Une des premières municipalités au Québec à adopter un code de déontologie.
Synoniemen voor Code introduce a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27487. Exact: 3. Verstreken tijd: 567 ms.
