Examples with "Code is having a" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This infrastructure expansion makes it difficult to assess if the Code is having a positive effect on reducing salt use.
Cette croissance de l'infrastructure fait en sorte qu'il est difficile d'évaluer si le code a un effet positif sur la réduction de l'utilisation de sels.
Canadians are making fewer complaints than in the past suggesting the Wireless Code is having a positive impact for wireless consumers.
Les Canadiens déposent moins de plaintes que par le passé, ce qui laisse supposer que le Code sur les services sans fil a une incidence positive pour les consommateurs.
Andere resultaten
The Food and Agriculture Organization of the United Nations Code of Conduct is having a significant influence on aquaculture development.
Le Code de conduite influence considérablement le développement de l'aquaculture.
A few meetings or a deontological code which is having a hard time getting written will not stop the police abuse in the Calais region.
Quelques réunions ou un code de déontologie qui peine à voir le jour ne mettront pas un terme aux dérives policières dans le Calaisis.
A landlord or other housing provider who denies a rental opportunity to a person because of a personal characteristic that is identified by the Code is vulnerable to having a human rights claim filed against them.
Un locateur ou tout autre fournisseur de logements qui refuse de louer à une personne en raison d'une caractéristique personnelle visée par le Code peut faire l'objet d'une plainte relative aux droits de la personne.
a communication identifying the unique identification code of a first selected card is received, and a user account associated with the identification code is established having a balance equivalent to the predefined monetary amount of the first selected card
une communication identifiant le code d'identification unique d'une première carte sélectionnée est reçue, puis un compte utilisateur associé audit code d'identification est établi, ce dernier présentant un solde équivalent à la somme d'argent prédéfinie de ladite première carte sélectionnée
A first code alphabet is generated having a first number of symbols that provide variable length codings of the words.
Un premier alphabet de code est généré présentant un premier nombre de symboles qui fournissent des codages à longueur variable des mots.
Is having a Code enough to change people's behaviour?
Maintenant, est-il suffisant d'avoir un CoC pour changer le comportement des gens ?
In generating a long code having a low code rate, a basic code of which minimum distance between codes is maximized is repeated by a prescribed number of times and bits of the repeated code are adjusted.
Lors de la génération d'un code long présentant un taux de codage faible, un code de base dont la distance minimum entre codes est maximisée est répété un nombre prescrit de fois et des bits du code répété sont réglés.
Furthermore, at a detection position in the direction intersecting the pattern light in the code image, a first pixel adjacent to a pixel having an attention code and having a code different from the attention code is detected.
En outre, à une position de détection dans la direction coupant la lumière de motifs dans l'image de code, on détecte un premier pixel adjacent d'un pixel ayant un code d'attention et ayant un code différent du code d'attention.
A method and apparatus for reading a microbead having a code thereon is provided wherein the code is projected on and read from a Fourier plane.
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de lire une microbille dotée d'un code, le code étant projeté sur un plan Fourier et lu depuis de plan Fourier.
All this, he said, is proof that the 2015 Code is having an impact, even if doping "refuses to go away".
Tous ces éléments, a-t-il dit, montrent bien que le Code 2015 a un impact, même si le dopage refuse de disparaître.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.