Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code merely
Examples with "Code merely" and their translation in Frans
It was regrettable that the draft Code merely touched on the question of penalties.
Il est regrettable que le projet de code ne fasse qu'effleurer la question des peines.
146(1) of the Code merely because the liability imposed by s.
146(1) du Code simplement parce que la responsabilité imposée par le par.
Article 459 of the Tax Code merely states that the taxable base for imported products shall be the same as the dutiable base for liquidation of import duties.
L'article 459 du Code fiscal indique simplement que la base d'imposition pour les produits importés doit être la même que la base utilisée pour la liquidation des droits d'importation.
The Juvenile Code merely states that a child may not be separated from his family except in special circumstances for his protection.
Le code des mineurs dispose simplement qu'il n'est pas possible de séparer un enfant de sa famille sauf si des circonstances exceptionnelles imposent de le protéger.
The Children's Code merely rounded out and augmented the collection of rights already laid down in earlier laws.
Le Code de l'enfant n'a donc fait que couronner et augmenter l'ensemble des droits consacrés par des lois antérieures.
In terms the Criminal Code merely provides for the making of prohibitory orders limited as to time and place.
Textuellement, le Code criminel prévoit simplement l'établissement d'ordonnances d'interdiction restreintes quant au temps et au lieu.
Section 24 of the Criminal Code merely required proof of intent and of accused going beyond mere preparation.
L'article 24 du Code criminel exige simplement la preuve d'une intention et de ce que l'accusé a dépassé la simple préparation.
The Criminal Code merely codifies crime and prescribes penalties and procedure.
Le Code criminel ne fait que codifier les crimes et prévoir les peines et la procédure.
For all practical purposes, the Criminal Code merely codifies the common law.
À toutes fins pratiques, le Code criminel ne fait que codifier la common law.
Wary should be those who live together in this form of union which the French Civil Code merely defines.
La méfiance devrait être la règle de ceux qui vivent dans cette forme d'union que le code civil se contente de définir.
The subscriber if desiring the last area code merely dials 7 digits.
L'abonné désirant le dernier indicatif régional compose simplement 7 chiffres.
This arises by virtue of the fact that the current criminal code merely leaves animals in the property section.
C'était nécessaire du fait que les dispositions relatives à la cruauté envers les animaux sont reléguées, dans le Code criminel actuel, à la section concernant la propriété.
In our view this means that any eight-digit CN code merely sets forth an additional subdivision of what is covered by the six-digit subheading.
Selon nous, cela signifie qu'un code NC à huit chiffres établit simplement une sous-division qui s'ajoute à ce qui est déjà visé par la sous-position à six chiffres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code merely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 281. Exact: 13. Verstreken tijd: 284 ms.
