Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code must take
Examples with "Code must take" and their translation in Frans
In this connection, in order to attain equity in society, implementation of the Code must take the gender perspective into account in all areas in which children and adolescents develop.
Ainsi, il est établi que l'application du Code doit tenir compte de cette démarche dans tous les domaines où évoluent les enfants et adolescents, afin de parvenir à l'équité sociale.
For him, the new Labour Code must take into account in addition to manufacturing activities, all other sectors, including the informal sector.
Pour lui, le nouveau Code du Travail devra prendre en compte outre les activités manufacturières, tous les autres secteurs d'activités incluant le secteur informel.
Promoting justice rather than injustice is our creed, which means that our moral code must take precedence over Ali Bongo's edicts.
Promouvoir la justice plutôt que l'injustice est notre credo, ce qui signifie que notre code moral doit primer sur les diktats d'Ali Bongo.
The code must take into account bilateral agreements signed by the Community, especially with countries involved in the European Union's neighbourhood and partnership policy in order to facilitate the processing of visa applications and apply simplified procedures.
Le code doit tenir compte des accords bilatéraux signés par la Communauté, en particulier avec les pays engagés dans la politique de voisinage et de partenariat de l'Union européenne, afin de faciliter le traitement des demandes de visas et d'appliquer les procédures simplifiées.
Andere resultaten
Codes of Conduct must take these circumstances in consideration.
Les codes de conduite doivent tenir compte de cette situation.
The code of conduct must take into account the developmental capabilities of children.
The distributed code base management must take into account all
La gestion de la base de codes distribuée doit prendre en compte toutes
The distributed code base management must take into account all specifics of active networks.
La gestion de la base de codes distribuée doit prendre en compte toutes les spécificités des réseaux actifs.
According to that code, negotiations must take place between the employer, that is to say the crown corporation, and its employees.
Selon le code, les négociations doivent se faire entre l'employeur, soit la société d'État et ses employés.
Under the Criminal Code, judges must take into account special cultural considerations before sending an aboriginal offender to prison, a principle that was reaffirmed by the Supreme Court of Canada in R. v Gladue.
Le Code criminel exige que le juge tienne compte des facteurs culturels particuliers avant d'imposer une peine d'emprisonnement à un contrevenant autochtone, un principe confirmé par la Cour suprême du Canada dans l'arrêt R. c. Gladue.
Under section 718.2 (e) of the Criminal Code, judges must take into account certain factors.
En vertu de l'alinéa 718.2e) du Code criminel, les juges doivent tenir compte de certains facteurs.
1.3 Review of the Commercial Code (ITC) and assistance in the preparation of the new code, which must take into consideration the rules resulting from the Uruguay Round (WTO)
1.3 Examen du Code de commerce (CCI) et assistance pour la préparation du nouveau Code qui devra prendre en considération les règlements issues du Cycle d'Uruguay (OMC).
An ethics code for federal evaluators must take account of the fact that they are subject to more than one code.
Un code d'éthique pour les évaluateurs fédéraux doit tenir compte du fait que ces derniers sont assujettis à plus d'un code.
Synoniemen voor Code must take in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45709. Exact: 4. Verstreken tijd: 989 ms.
