Examples with "Code of Take-Overs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
percentage holding for a mandatory offer under the Malaysia Code of Take-Overs and Mergers.
soit au pourcentage de la participation relativement à une offre obligatoire fondée sur le Code malaisien des acquisitions et des fusions.
Andere resultaten
This Code of Ethics takes precedence over any regulations.
Le présent code d'éthique prime tout autre règlement.
When submitting an application to the Court, the three-year limitation period established by the Civil Code of Québec takes precedence over the one-year period prescribed by the insurance policy.
La prescription de 3 ans du Code civil du Québec a préséance sur le délai d'un an prévu à la police d'assurance pour déposer une demande à la Cour.
The director reminds everyone that the code of ethics always takes precedence over sales targets.
Le directeur rappelle que le code de déontologie prime toujours sur les objectifs commerciaux.
The Agreement is also an international agreement, which, pursuant to section 478 of the Code of Criminal Procedure takes precedence over Part Five of the Code of Criminal Procedure.
En outre, conformément à l'article 478 du Code de procédure pénale, l'Accord prime sur la cinquième partie du même code.
Sorry. It's malicious code that completely takes over their system.
Désolé. C'est un code malicieux qui prend complètement le contrôlede leur système.
Such groups recreate some social guidelines and codes and take over and enliven parts of the street.
Ceux-ci recréent certains repères et codes sociaux, s'approprient une partie de la rue dont ils deviennent un élément d'animation...
Our first nation communities pass land codes and take over jurisdictional control of land management.
Les communautés des Premières Nations adoptent un code foncier et assument la gestion des terres sous leur autorité.
The statutory Malaysia Code on Take-overs and Mergers is administered by the Securities Commission.
Le Code malaisien sur les prises de contrôle et les acquisitions est administré par la Commission des valeurs mobilières.
Then, the traditional 2DMax code reading algorithms take over to read and decode the data.
Puis, les algorithmes de lecture de codes 2DMax traditionnels peuvent lire et décoder les données.
Unfortunately, the illicit benefits of devising code that can surreptitiously take over a system early in the boot process - generically referred to as a bootkit - are a powerful motivator to the folks who specialize in unauthorized access to digital devices.
Malheureusement, les avantages illicites de la conception de code pouvant sournoisement prendre le contrôle d'un système au début du processus de démarrage - généralement appelé bootkit, sont une grande source de motivation pour les groupes et individus spécialisées dans l'accès non autorisé aux appareils numériques.
If the suspect can alter your code, and take over your systems, do you think he'd have trouble getting around your background checks?
Si le suspect peut modifier votre code, et prendre en charge vos systèmes, pensez-vous qu'il aurait des problèmes à contourner vos vérifications d'antécédents?
Some people may remember the "rsync compromise" some time ago when an exploit in the rsync code was abused to take over servers - Andrea was one of the first to fully diagnose the exploit.
Certains d'entre vous se rappellent peut-être « la compromission de rsync » d'il y a quelques temps quand une faille dans le code de rsync avait été exploitée pour prendre le contrôle des serveurs. Andrea fut parmi les premiers à diagnostiquer complètement la faille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.