Examples with "Code of the zone" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further, "when a woman is married to a resident of another Registration Zone, her previous registration is cancelled and she is allotted a new citizen code number of the zone where she has shifted after her marriage" (ibid.
De plus, [traduction] « lorsqu'une femme épouse un résidant d'une autre zone d'enregistrement, son ancien enregistrement est annulé et elle reçoit un nouveau code numérique de citoyenne pour la zone où elle a emménagé après son mariage »(ibid.
Indeed, the provisions of this Code make of the port zone, a "sterile" zone, that is to say, free from the presence of any actor, having nothing to do with the docking operations of loading and unloading of ships.
En effet, les dispositions de ce Code font de la zone portuaire, une zone « stérile », c'est-à-dire libérée de la présence de tout acteur, n'ayant rien à voir avec les opérations d'accostage, d'embarquement et de débarquement des navires.
A color code represents the zone or zones where the individual has been observed.
Un code couleur représente la ou les zones ou l'individu a été observé.
The application of IP codes depends on the zone you want to illuminate.
L'application de la valeur IP dépend de la zone que vous souhaitez éclairer.
Start a new session and enter the zone code either manually or with the localisation tool
Commencez une nouvelle session et introduisez le code de la zone manuellement ou avec l'outil de géolocalisation
It is possible for users to change the zone code up to five times with their DVD movie player application.
Ce dernier pourra changer le code de la zone jusqu'à cinq fois au moyen de leur logiciel d'application de lecture de films DVD.
The Member State should give not only the zone name, but also a unique zone code.
L'État membre doit indiquer non seulement la dénomination de la zone, mais également un code de zone unique.
In order to do that you can easily use the zone system integrated in prestashop and cut a country in as many parts you want, then setup the shipping codes for each zone.
Pour ce faire, vous pouvez facilement utiliser le système de zone intégré dans prestashop et couper un pays en autant de parties que vous voulez, puis configurer les codes d'expédition pour chaque zone.
Start a new session and select the zone code you are in from the suggested list
Commencez une nouvelle session et sélectionnez le code de la zone dans laquelle vous vous trouvez ou de la liste des suggestions
Optical character recognition or manual entry is used for textual information, or bar code recognition is used to read bar code information in the zones.
On utilise une reconnaissance optique de caractères ou une entrée manuelle pour les informations textuelles, ou un code à barres pour la lecture des informations de code à barres dans les zones.
Your basket is complete and matches your needs, you can enter and add a coupon code valid in the zone corresponding and finally click next. Top
Votre panier est terminé et correspond à votre besoin, vous pouvez saisir et ajouter un code bon de réduction valable dans la zône correspondante et enfin cliquez sur suivant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.