Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code set out
Vertaling van "Code set out" in Frans
code figurant
code prévu
if applicable, the code set out in column 1 of Part A, C or D of Schedule 2 that indicates the language, type or group of the program described in column 2,
s'il y a lieu, le code figurant à la colonne 1 des parties A, C ou D de l'annexe 2 indiquant la langue, le type ou le groupe,
if applicable, the code set out in column 1 of Part B of Schedule 2 that indicates the accessibility of the program described in column 2, and
s'il y a lieu, le code figurant à la colonne 1 de la partie B de l'annexe 2, indiquant l'accessibilité de l'émission,
Notice of Ways and Means Motion to Amend the Customs Tariff That it is expedient to amend Schedule II to the Customs Tariff by adding, after code 2530, the code set out in the following schedule:
Avis de motion des voies et moyens visant à modifier le Tarif des douanes Il y a lieu de modifier l'annexe II du Tarif des douanes par adjonction, après le code 2530, du code figurant à l'annexe suivante :
The former Code set out standards with respect to various types of programming, including adult programming.
L'ancien code établissait les normes de divers types d'émissions, y compris les émissions réservées aux adultes.
The following articles of that Code set out the procedure for securing such compensation.
Ce même Code de procédure pénale, aux articles suivants, indique la procédure à suivre pour que cette indemnisation devienne effective.
Articles 377 to 467 of the Code set out the rules on tutorship
Les articles 377 à 467 du même code établissent les règles de la tutelle
The amendments to the Code set out procedures for electoral campaigning on television and for the ink marking of voters' fingers, and establish a new procedure for considering complaints of voting rights violations.
Les modifications apportées au Code fixent les modalités du déroulement des campagnes électorales à la télévision ainsi que du marquage à l'encre des doigts des électeurs; elles instituent en outre une nouvelle procédure pour l'examen des plaintes pour violation des droits en matière électorale.
Articles 101 to 104 of the Code set out the various conditions that must be met before international adoption may take place.
Les articles 101 à 104 dudit code traitent des différentes conditions à remplir avant une quelconque adoption internationale.
Article 309 of the Code set out the conditions for goods not to be considered similar.
L'article 309 du Code définissait les cas dans lesquels les marchandises n'étaient pas considérées comme similaires.
The Code set out in the proposal contains two sections: one on "external borders" and the other on "internal borders".
Le Code proposé comprend deux volets : un volet « frontières extérieures » et un volet « frontière intérieures ».
Articles 694,695, 696,698 et seq. of the Code set out the terms associated with extradition requests and the ways in which such requests are to be expedited.
Les articles 694,695, 696,698 et suivants du Code de procédure fixe les conditions attachées aux demandes d'extradition ainsi que les modalités de sa mise en oeuvre.
Articles 45 and 691 of the Code set out guarantees for the right of those taking part in court proceedings to use their native language or a language in which they are proficient, and to make use of the services of an interpreter.
Les articles 45 et 691 du Code définissent des garanties en ce qui concerne le droit des parties d'utiliser leur langue maternelle ou une langue qu'ils maîtrisent et de faire appel aux services d'un interprète.
Although sections 10(a) to (e) of the Code set out various types of conditions, it is clear that they are merely illustrative and not exhaustive.
Bien que les alinéas 10a) à e) du Code comprennent l'énumération de divers types d'états, il est clair que cette liste est offerte à titre d'indication uniquement, et qu'elle n'est pas exhaustive.
Synoniemen voor Code set out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 99 ms.
