Examples with "Code takes priority" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code takes priority over collective agreements and other contracts.
Le Code prime sur les conventions collectives et les autres contrats.
As was noted earlier, the Code takes priority over collective agreements and a union can be liable for impeding an employer's attempt to be flexible and accommodate.
Cependant, comme il est mentionné plus haut, le Code a priorité sur les conventions collectives et un syndicat peut être passible d'une action s'il entrave les efforts d'un employeur pour être souple et accommoder ses employés.
Andere resultaten
Exception: Source code of open source software whose licensing terms and conditions mandate access to source code, if they take priority over these terms and conditions.
Sont exceptés les codes source des logiciels Open Source dont les conditions de licence prescrivent la délivrance du code source, à condition qu'elles soient prioritaires à ces conditions d'utilisation.
As far as the Canada Labour Code is concerned, it was important to us that it take priority over this bill because this affected the interests of employees in the entire civil aviation system.
En ce qui concerne le Code canadien du travail et le fait qu'il ait préséance sur ce projet de loi, c'était important pour nous, car cela touchait les intérêts des employés dans tout le système d'aviation civile.
This shall not apply to any source code related to open-source software, whose licence conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open-source software whose conditions require making the source code available.
Cela ne s'applique pas pour le code source afférent à un graticiel, dont les modalités de licence l'emportent sur les conditions d'utilisation en cas de transfert de graticiel et lesquelles exigent la mise à disposition du code source.
This shall not apply to source code related to open source software, which license conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open source software and which conditions require the making available of the source code.
Ceci ne s'applique pas au code source lié aux logiciels libres, dont les conditions de licence prévalent sur les présentes conditions d'utilisation en cas de cession de logiciels libres et dont les conditions exigent la mise à disposition du code source.
This shall not apply to source code of Open Source software, the licence conditions of which take priority over these Terms of Use when the said software is passed on and which demand availability of the source code.
Cela ne s'applique pas au logiciel "open source", dont les conditions de licence prévaudront sur les présentes Conditions d'Utilisation si ledit logiciel est transmis et son code source disponible.
This shall not apply to source code related to open source software, which license conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open source software and which conditions require the making available of the source code.
Fait exception le code source des logiciels Open Source dont les conditions de licence, qui priment sur les présentes conditions dans le cas d'un transfert du logiciel Open Source, requièrent la mise à disposition du code source.
Article 1 of the Moroccan Nationality Code states that ratified international treaties and laws take priority over internal laws in the county.
L'article 1 du Code de la Nationalité du Maroc précise que les traités et lois internationales ratifiées ont priorité sur les lois nationales.
In the event of any conflict between DFO 53 and the International Codes of Practice DFO 53 takes priority followed by the latest version of the publications in the order listed
En cas de conflit entre la DFO 53 et les codes internationaux, le code néo-zélandais a la priorité et est suivi par la version la plus récente des publications énumérées ci-après
His personal business often takes priority over his pressing deadlines.
Ses affaires personnelles prennent souvent le pas sur ses échéances urgentes.
When he visits the city, his jones for fine dining takes priority.
Security lock with code takes getting used to, but sicher.
Serrure de sécurité avec code faut s'y habituer, mais sûrement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.