Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code which proscribes
Examples with "Code which proscribes" and their translation in Frans
Please indicate the measures being taken to revise the Penal Code which proscribes abortion without exceptions.
Indiquer les mesures prises pour réviser le Code pénal, qui interdit l'avortement sans prévoir d'exceptions.
Andere resultaten
To ensure the enforcement of legislation such as the criminal code and the family code, which proscribe discrimination and violence against women, various mechanisms are established both at the Federal and regional levels.
Pour s'assurer de l'application de textes législatifs tels que le Code pénal et le Code de la famille qui interdit la discrimination et la violence à l'égard des femmes, divers mécanismes sont mis en place aussi bien au niveau fédéral que régional.
To date, no criminal case has been brought by the law enforcement authorities under article 299 of the Criminal Code, which proscribes "incitement to inter-ethnic hatred".
À ce jour, les autorités chargées de l'application de la loi n'ont engagé aucune action pénale au titre de l'article 299 du Code pénal, qui interdit «l'incitation à la haine interethnique».
Article 1 of the Code of Criminal Procedure proscribes it in these terms
Cependant l'article premier du Code de procédure pénale la proscrit en ces termes
However, the Penal Code does proscribe acts that undermine internal or external state security.
Celui-ci réprime toutefois les actes qui portent atteinte à la sûreté intérieure ou extérieure de l'État.
The Pakistan Penal Code proscribes actions that would hurt interest of minorities through abuse of laws.
Le Code pénal interdit tout acte portant préjudice aux intérêts des minorités par un détournement de la loi.
The General Administrative Code proscribes any discriminatory measures, including taking different decisions in respect of persons in analogous situations.
Le Code administratif général interdit toute mesure discriminatoire, notamment de prendre des décisions différentes concernant des personnes placées dans des situations analogues.
Section 319 of the criminal code proscribes public incitement of hatred.
L'article 319 du Code criminel interdit toute incitation publique à la haine.
The jurisdiction of the Mutawe'en officials to pursue, inter alia, violations of the moral code and to proscribe conduct they identify as not conducive to public morality and safety.
La compétence de la police mutawe'en de s'attaquer notamment aux violations du code moral et de lutter contre les comportements qu'ils considèrent comme attentant aux bonnes mœurs et à la sécurité.
A majority of the members recommended that the provision of the Criminal Code that proscribes aiding and abetting suicide remain intact.
La majorité des membres ont recommandé qu'aucune modification ne soit apportée à la disposition du Code criminel qui interdit de conseiller le suicide et d'aider une personne à se suicider.
Section 99-A of the Code also proscribes hate literature.
L'article 99-A du Code interdit en outre tout texte visant à propager la haine.
Article 58 of the Criminal Code proscribes any violation of the right to legal remedy.
L'article 58 du Code pénal interdit toute violation du droit de recours légal.
Article 292 of the Criminal Code proscribes unlawful detention and remanding or holding in custody.
L'article 292 du Code pénal interdit la détention et la détention provisoire illégales ou le placement illégal en garde à vue.
Synoniemen voor Code which proscribes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3599. Exact: 1. Verstreken tijd: 411 ms.
