Examples with "Code will continue to be" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This simply ensures that certain analysts who are currently designated under the existing Criminal Code will continue to be designated with the implementation of this legislation.
Cela garantit simplement que certains analystes qui sont actuellement désignés dans le Code criminel continueront de l'être après la mise en œuvre du projet de loi.
Indeed, as before, the principle set out in the Criminal Code will continue to be: "Except as otherwise provided... a person who appears at, participates in or presides at a proceeding shall do so in person."
En fait, comme avant, le principe énoncé dans le Code criminel demeurera: « Sauf disposition contraire [...], quiconque comparaît ou participe à une procédure, ou la préside, le fait en personne ».
This collection code will continue to be applied by LAC cataloguers.
These advantages mean that code will continue to be important to those radio amateurs who are interested in such activities as propagation studies and long-distance weak-signal communication.
Ces avantages signifient que le code Morse continuera d'être important pour les radioamateurs intéressés par des activités comme l'étude de la propagation et les communications longue distance à faible puissance.
Our Wrapper code will continue to be developed by our full-time dedicated Product and Engineering teams, but the public now has easier access to review the code and improve their understanding of the underlying algorithms and implemented functionality.
Le code de notre wrapper continuera à être développé par nos équipes produits et engineering dédiées à plein temps. Désormais nous facilitons son accessibilité afin d'améliorer la compréhension de ses algorithmes et différentes fonctionnalités.
Andere resultaten
Everyone will continue to be subject to the Criminal Code of Canada.
We will continue to be guided by the Human Rights Code in all our work.
Le Code des droits de la personne continuera d'orienter tous nos travaux.
The Code will be reviewed as necessary to ensure it continues to meet this objective.
Le Code sera révisé au besoin de façon à ce qu'il continue à atteindre cet objectif.
This Code and the associated policies will help to ensure that business continues to be conducted with integrity.
Ce Code et les politiques associées aideront à assurer que l'entreprise continue d'être dirigée en toute intégrité.
The three organizations had agreed that they will continue to discuss how the Code can be further promoted.
Les trois organisations sont convenues de continuer à réfléchir à la meilleure manière de promouvoir le Code.
Carriers will continue to be required to put in place codes of practice to ensure that consumers are adequately protected.
Les exploitants resteront soumis à l'obligation d'établir des codes de pratique en vue de garantir une protection adéquate des consommateurs.
All flights will continue to be operated under the Darwin Airline designator code.
Tous les vols continueront à être affichés sous le code de la compagnie aérienne Darwin Airline.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.