Examples with "Codex infrastructures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first of these constraints is being addressed by a variety of means, in particular by direct project assistance for the establishment or strengthening national Codex infrastructures.
Le premier de ces obstacles est pris en compte de plusieurs manières, en particulier par le biais d'une assistance directe aux projets en vue de l'établissement ou du renforcement des infrastructures nationales du Codex.
In this way, the E-CODEX infrastructure will continue to be rolled out across Europe, connecting judicial systems and dramatically improving the efficiency of European legal services.
De cette façon, l'infrastructure E-CODEX continuera à être déployée dans toute l'Europe pour relier les systèmes judiciaires et améliorer considérablement l'efficacité des services juridiques européens.
The project was completed in the summer of 2016 and since then a bridge project has been underway to help public administrations implement E-CODEX infrastructure in close cooperation with the CEF Telecom programme.
Le projet s'est achevé au cours de l'été 2016 et depuis, un projet passerelle est en cours pour aider les administrations publiques à mettre en œuvre l'infrastructure E-CODEX, en coopération étroite avec le programme CEF Telecom.
difficulties in respect of the application of CODEX standards due to limited facilities, infrastructures and processing techniques and technology in the agriculture sector
difficultés d'application des normes du Codex en raison du manque de moyens techniques, d'infrastructures et de techniques et de technologies de transformation dans le secteur de l'agriculture
Bullion is part of the data intensive, real-time enabling infrastructures in Atos Codex, a complete set of solutions and capabilities to design, build, run and secure smart data and cognitive business services, data platforms and Internet of Things.
Les serveurs Bullion font partie des infrastructures proposées par Atos Codex, l'offre de bout en bout d'Atos pour concevoir, exécuter et sécuriser en temps réel les données intelligentes, plateformes de données et Internet des objets.
Atos Codex AI Suite is available today, and can be purchased as a standalone software platform or together with a server infrastructure.
Atos Codex AI Suite est disponible dès aujourd'hui. La suite Codex peut être acquise en tant que plateforme logicielle autonome ou associée à une infrastructure de serveur.
In addition, the Codex plays a key role for developing countries, which may not have the infrastructure, financial resources and knowledge to generate their own technical analyses to support technical regulations.
Par ailleurs, le Codex joue un rôle essentiel pour les pays en développement qui peuvent ne pas disposer des infrastructures, des ressources financières et des connaissances nécessaires pour effectuer eux-mêmes des analyses techniques à l'appui des règlements techniques.
The Regional CODEX Coordinating Committee continued to promote the mutual exchange of information on food regulatory issues and for strengthening of food control infrastructure in the region.
Le comité régional de coordination du CODEX a continué à promouvoir l'échange mutuel d'information sur les questions de réglementations alimentaires et à renforcer les infrastructures de contrôle des aliments dans la région.
Promotes contacts within the Regional Codex Committee and the Commission for mutual exchange of information on proposed regulatory initiatives and problems arising from food control and stimulates the strengthening of the food control infrastructure.
Promouvoir les relations avec le Comité régional du Codex et avec la Commission en vue d'échanger des renseignements sur les projets de réglementation et sur les problèmes liés au contrôle alimentaire, et stimuler le renforcement de l'infrastructure de contrôle alimentaire.
VMS, partner of CODEX-TIR, is the specialist for more than 12 years in the realization of the infrastructures of shooting range
VMS, partenaire associé de CODEX-TIR, est le spécialiste depuis plus de 12 ans dans la réalisation des infrastructures de stand de tir
International standards as supported by the Codex Alimentarius remain in many developing countries only a long-term target as local conditions, education, regulations and infrastructure (cooling, transport means, etc.)
Les normes internationales telles que celles du Codex Alimentarius demeurent dans de nombreux pays en développement uniquement un objectif à long terme puisque les conditions, l'éducation, les règlements et les infrastructures (la réfrigération, les moyens de transport, etc.)
The infrastructure and working methods of Merak's pharmaceutical and laboratory archives management meet the OESO regulations for Good Laboratory Practice (GLP) as well as the regulations of the CBMT, Vlarem I and II, and Codex.
L'infrastructure et les méthodes de travail utilisées par Merak quant aux archives de laboratoire et pharmaceutiques respectent les directives de l'OCDE en matière de bonnes pratiques de laboratoire (BPL). Elles satisfont aussi à celles de CBMT, Vlarem I et II.
Dassault Systèmes (3DS) perpetuates its role as a core member of the global Codex effort, and its ongoing commitment to PLM openness, by full advantage of its 20+ years of research and development in infrastructure protocols and interoperability.
Partisan de longue date de l'ouverture, 3DS a architecturé sa plate-forme 3DEXPERIENCE (V6) de manière à tirer pleinement parti de ses plus de 20 ans d'expérience en R&D au service des protocoles des infrastructures et de leur interopérabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.