Examples with "Codex standardized" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Currently, international standards only exist for food additives used in Codex standardized foods.
A l'heure actuelle, des normes internationales n'existent que pour les additifs alimentaires utilisés dans les produits alimentaires normalisés du Codex.
Some additives, such as benzoic acid and sulfites, are used in a wide range of U.S. food products that are not part of the Codex standardized food lists.
Certains additifs, tels que l'acide benzoïque et les sulfites, sont utilisés dans la fabrication d'un large éventail de produits alimentaires américains qui ne figurent pas sur les listes des produits alimentaires normalisés du Codex.
Andere resultaten
The "Codex General Standard for Food Additives" (GSFA, Codex STAN 192-1995) sets forth the conditions under which permitted food additives may be used in all foods, whether or not they have previously been standardized by Codex.
La "Norme générale Codex pour les additifs alimentaires" (NGAA, Codex STAN 192-1995) définit dans quelles conditions les additifs alimentaires autorisés peuvent être utilisés dans tous les aliments, qu'ils fassent ou non déjà l'objet d'une norme Codex.
The international trade in food is standardized in the Codex Alimentarius.
Certains types de sucre sont normalisés au niveau mondial par le Codex Alimentarius.
We heard general support to modernize in this area and to align the rules for modified standardized common names with Codex and the U.S.
Nous avons constaté un soutien global pour la modernisation dans ce domaine et l'harmonisation des règles relatives aux noms usuels normalisés modifiés avec celles du Codex et des États-Unis.
More importantly, the Committee decided to draft a proposal containing provisions for the use of food additives in standardized and non-standardized foods in order to establish a simplified and more comprehensive Codex standard.
Le Comité a décidé d'élaborer une proposition de dispositions générales pour l'emploi d'additifs alimentaires dans les aliments faisant ou non l'objet de normes afin d'établir une norme Codex simplifiée et plus générale pour les additifs alimentaires.
? FAO developed a standardized training package to assist countries in implementing relevant Codex texts related to the food safety assessment of foods derived from recombinant-DNA plants.
? La FAO a préparé un module type de formation pour aider les pays à mettre eœuvrere les textes applicables du Codex en matière d'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments dérivés des plantes à ADN recombiné.
? FAO and WHO have been engaged in preparing a standardized training package to assist countries in implementing relevant Codex texts related to the food safety assessment of products derived from modern biotechnology.
La FAO et l'OMS se sont employées à élaborer un module normalisé de formation en vue d'aider les pays à appliquer les textes du Codex concernant l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments, s'agissant des produits dérivés de la biotechnologie moderne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.