Examples with "Codex-based" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 2013, The Gambia adopted ten Codex-based food standards (Table A2.1).
It's important to make the distinction that the products we're talking about are all approved in one or two countries already using a codex-based process, a risk assessment and safety process, at 100% exposure.
Il est important de souligner que les produits dont on parle sont tous approuvés dans un ou deux pays selon un processus conforme au Codex, un processus d'évaluation des risques et de l'innocuité du produit à une exposition de 100 p. 100.
The Codex has stimulated countries to introduce new food legislation and Codex-based standards, and to establish or strengthen agencies responsible for monitoring compliance with regulations.
Le Codex a incité les pays à introduire une nouvelle législation alimentaire et des normes basées sur le Codex puis à établir ou renforcer les organismes chargés de surveiller le respect de ses réglementations.
Recognised by the World Trade Organisation (WTO) and the United Nations Resolution 39/248 back in 1985, today the Codex-based standards continue to be the key driver in ensuring food safety compliance with regulations.
Reconnu par l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC) et la résolution 39/248 des Nations Unies en 1985, aujourd'hui encore les normes fondées sur le Codex continuent d'être le principal moteur pour assurer le respect de la réglementation en matière de sécurité des aliments.
In every case in which we're talking about LLP, we're talking about a product that has been approved by a competent authority using codex-based regulations of safety assessment.
Chaque fois qu'il est question de la présence de matières génétiquement modifiées en faible quantité, c'est toujours pour un produit qui a été approuvé par une autorité compétente d'après des règles d'évaluation de l'innocuité conformes au Codex.
Andere resultaten
TBT - The measure ensures that products comply with national labelling regulations that are CODEX based.
OTC - La mesure a pour but de garantir la conformité des produits à la réglementation nationale en matière d'étiquetage fondée sur le Codex.
SPS - It ensures that foods are tested for suitability for human consumption with reference to various existing national regulations that are CODEX based.
SPS - La mesure prévoit des essais pour garantir l'innocuité des aliments et s'appuie sur plusieurs règlements nationaux existants fondés sur le Codex.
Other examples of decision trees based on Codex are available.
Il existe d'autres exemples d'arbres de décision basés sur le Codex.
This standard is based on CODEX rules.
All food standards in Sierra Leone are based on Codex Standards.
The National Standard is based on CODEX.
Codex guidelines are largely based on WHO guidance, but with further simplification.
Les lignes directrices du Codex sont en grande partie basées sur l'orientation adoptée par l'OMS, mais avec une simplification complémentaire.