Examples with "Coding includes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the apparatus for transmitting multiband broadcasting using scalable video coding includes
l'appareil d'émission à diffusion multibande utilisant le codage vidéo extensible comprend
the visual coding includes a set of contrasting colours
le codage visuel comprend un ensemble de couleurs contrastantes
Among these new techniques, hybrid imaging systems with wavefront coding includes an optical system with a phase mask and a processing step.
Parmi ces nouvelles techniques, les systèmes d'imagerie hybrides par codage de pupille allient un système optique comprenant un masque de phase et un traitement numérique.
The watermark coding includes a set of images wherein each image defines a watermark image.
Ledit codage comprend une série d'images, chacune définissant une image de filigrane.
The coding includes generating the binary coded message such that the number of bits in the coded message is minimized.
Le codage comporte la création du message à codage binaire afin de réduire à un minimum le nombre de bits contenu dans le message codé.
wherein the method of data interleaving in the system of multi-layer interleave division multiplexing space-time coding includes that
le procédé d'entrelacement de données dans le système de codage spatio-temporel à multiplexage par répartition à entrelacement multicouche comprend les opérations consistant à
the method for sinusoidal audio coding includes performing sinusoidal analysis on an input signal and extracting sinusoids of a current frame
le procédé de codage audio sinusoïdal consiste à effectuer une analyse sinusoïdale sur un signal entré et à extraire des sinusoïdes d'une trame courante
a method of error correction coding includes providing a source sequence of information bits that is encoded to produce a sequence of n information codewords
un procédé de codage de correction d'erreurs, qui consiste à mettre en oeuvre une séquence source de bits d'information codée pour produire une séquence de mots de code de n informations
the system of multi-layer interleave division multiplexing space-time coding includes an antenna, a MIMO basis signal detection estimation module, a de-interleaver, a summing module, a decoder, an adder and an interleaver
le système de codage spatio-temporel à multiplexage par répartition à entrelacement multicouche comprend une antenne, un module d'estimation de détection de signal de base MIMO, un désentrelaceur, un module de sommation, un décodeur, un additionneur et un entrelaceur
A method for determining a resampling filter for resampling a video signal used in scalable video coding includes estimating a set of row filters based on a video signal.
La présente invention concerne un procédé de détermination d'un filtre de ré-échantillonnage destiné à ré-échantillonner un signal vidéo utilisé dans le codage vidéo modulable comprenant l'estimation d'un ensemble de filtres de ligne en fonction d'un signal vidéo.
Coding includes first an automatic phase of coding according to activity and occupation classifications notably, then a phase of recovery by operators in regional office of the non coded cases.
Le codage comprend d'abord une phase automatique de codification selon des nomenclatures d'activité et de profession, notamment, puis une phase de reprise par des opérateurs en direction régionale des cas non codés.
space time coding includes transmitter diversity, space (-time) multiplexing and other complex use of signal coding in time and space
le codage spatio-temporel est fondé sur la diversité d'émetteurs, le multiplexage spatial (spatio-temporel) et tout autre procédé complexe de codage spatio-temporel de signaux
adaptive speech coding includes receiving an original speech signal, performing on the original speech signal a current coding operation, and adapting the current coding operation in response to information used in the current coding operation
un codage vocal adaptatif consistant à recevoir un signal vocal original, à exécuter une opération de codage courant sur ce signal et à adapter l'opération de codage courant en réponse à des informations utilisées dans ladite opération de codage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.