We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source de commande
source de commandes
I detected an interruption in neural flow from the command source.
J'ai détecté une interruption du flux neural depuis la source de commande.
A program manager, using a database containing information about each program downloaded onto each wireless telephone in the network, identifies, for the recall command source, which wireless telephones carry the targeted application program.
Utilisant une base de données contenant des informations sur chaque programme téléchargé sur chacun des téléphones sans fil du réseau, un gestionnaire de programme identifie pour la source de commande de rappel les téléphones sans fil qui comportent le programme d'application ciblé.
The command processing system comprises at least one service client associated with each command source; a command processor in communication with the at least one service client; and a command thread associated with each command target type.
Le système de traitement de commandes comporte au moins un client de service associé à chaque source de commandes; un processeur de commandes en communication avec au moins un type de récepteur de commandes ; et une filière de commandes associée à chaque type de récepteur de commandes.
a command processing system for transferring commands from at least one command source to at least one command target of at least one command target type
un système de traitement de commandes pour le transfert de commandes depuis au moins une source de commandes vers au moins un récepteur de commandes d'au moins un type de récepteur de commandes
the PLL is configured to provide a demodulation signal based on the phase shifted demodulation reference signal, and a phase shift command source is configured to provide an input to the phase shifter to command an appropriate phase adjustment.
la PLL est conçue pour fournir un signal de démodulation basé sur le signal de référence de démodulation déphasé, et une source de commande de déphasage est conçue pour délivrer une entrée au déphaseur permettant de commander un réglage approprié de la phase.
the PAAS system functions are executed by an external command source from a remote network maintenance center via remote control links
les fonctions du système PAAS sont exécutées par une source de commande extérieure à partir d'un centre de maintenance de réseau à distance par des liaisons de télécommande
A command source generates at least a first command stream (410A) and a second command stream (420A).
Une source de commande génère au moins un premier flux de commande(410A) et un second flux de commande(420A).
A Central Command source expressed regret at the tragedy but indicated that the family did not have the necessary permits to pass through the checkpoint.
Une source du commandement central a exprimé des regrets devant ce drame mais a précisé que la famille n'avait pas les permis nécessaires pour pouvoir passer au poste de contrôle.
A Central Command source stated that those guidelines applied especially to situations where IDF soldiers were present when riots and stone-throwing took place.
Selon des renseignements communiqués par le commandement central, ces directives concernent essentiellement des situations dans lesquelles les soldats des FDI sont confrontés à des émeutes et à des jets de pierres.
To read/write psql's standard input or output regardless of the current command source or \o option, write from pstdin or to pstdout.
Pour lire et écrire sur les entrées et sorties de psql sans prendre en compte la source de commande courante ou l'option \o, écrivez from pstdin ou to pstdout.
If one or more recall criteria are met for uninstallation of a targeted application program, a recall command source constructs a recall command.
Si un ou plusieurs critères de rappel sont satisfaits pour la désinstallation d'un programme d'application ciblé, une source de commande de rappel effectue une commande de rappel.
execute as <target selector> may modify the command source to be multiple when multiple entities are selected
execute as <sélecteur de cible> peut modifier la source de la commande pour qu'elle soit multiple lorsque plusieurs entités sont sélectionnées.
the processing system includes a command segregation module that receives the plurality of commands from the command source, the command segregation module also segregates each command into the first command stream and the second command stream and inserts synchronization commands into the first command stream
le système de traitement comprend un module de ségrégation de commande recevant les commandes provenant de ladite source, partageant également chaque commande dans le premier flux de commande et dans le second flux de commande et insérant des commandes de synchronisation dans le premier flux de commande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.