Examples with "Comparing their code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comparing their code with one of the space industry standards, we came up with three (conceptual) operations allowing to pass from the "normal" to the "nano" scale.
En comparant le code source avec l'un des standards de l'industrie spatiale, nous sommes arrivées à trois opérations conceptuelles pour passer de l'échelle des satellites « normaux » à celle des nano - satellites.
Andere resultaten
It also ensures that licensees are comparing their facilities against modern codes and standards, and perform upgrades as soon as practicable. Top of page
Elle assure aussi que les titulaires de permis comparent leurs installations par rapport aux normes et aux codes les plus récents et réalisent des mises à niveau dès que possible.
Said location can check authenticity by comparing the code with the production data.
Cet emplacement vérifie l'exactitude en comparant le code aux données de production.
Atom offers multiple panes for comparing and editing code side by side.
Atom offre plusieurs volets pour comparer et éditer le code côte à côte.
indicative of a result compared in the code comparing unit
We validate our approach through experiments by comparing automatically generated code with the highly tuned library.
Nous validons notre approche par des expériences de comparer le code généré automatiquement avec le très optimisé bibliothèque.
Then I'll translate the unknown code by comparing it to the known murders and their gang affiliations.
Puis je traduirai le code inconnu en le comparant aux meurtres connus et à leurs relations avec les gangs.
Using a fixed-width font helps when comparing code snippets side by side.
L'utilisation d'une police à espacement fixe facilite la comparaison des extraits de code côte à côte.
for comparing each code of first received data
pour comparer chaque code des premières données reçues
for outputting detected data in accordance with the pulses, a code comparing unit
pour produire des données détectées conformément aux impulsions, une unité de comparaison de code
Blank spaces are to be ignored when comparing denominations in code form.'
Il n'est pas tenu compte des espaces lors de la comparaison de dénominations sous forme de codes.»
The latter recognises shifts in the code pattern image by comparing with a reference code which is preset or stored.
Celle-ci reconnaît des décalage de l'image du code par comparaison avec un code de référence donné ou mémorisé.
Indeed, comparing the postal codes is irrelevant if the countries are not the same.
En effet, il n'est pas pertinent de comparer des codes postaux si les pays ne sont pas identiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.