Consistency will also be sought in the area of rules of origin.
Il faudra aussi observer une cohérence sur le plan des règles d'origine.
Consistency needs to be created so that cross-cutting subjects can be addressed.
Il faut établir une cohérence de façon à pouvoir aborder des problématiques transversales.
Consistency of definitions is definitely something that is welcomed by industry.
L'uniformité des définitions est certes accueillie favorablement par l'industrie.
Consistency would ensure that the production opportunities are there for all growers.
L'uniformité garantirait des possibilités de production à tous les producteurs.
Consistency could be enhanced by sharing knowledge and expertise among the three institutions.
Ces institutions pouvaient améliorer leur cohérence en partageant leur savoir et leurs compétences.
Consistency remains, as always, the ogre of smaller minds.
Comme toujours, le manque de cohérence demeure l'ogre des petits esprits.
Consistency and complementarity were the key words for this extension.
Cohérence et complémentarité sont les maîtres mots de ce travail d'extension.
Consistency between traditional use and laboratory results were looked for.
Des cohérences entre usages traditionnels et résultats de laboratoire ont été recherchés.
Consistency of cleaning without alcohol both outdoor & indoor.
Cohérence du nettoyage sans alcool à la fois extérieur et intérieur.
Consistency and having something to say are key.
Cohérence et avoir quelque chose à dire est la clé.
Consistency of program design and content across the world.
Cohérence de la conception et du contenu des programmes à travers le monde.
Consistency is the word here, otherwise things might end up clashing.
Cohérence est le maître mot ici, au risque de jurer.