Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Country Programming

Vertaling van "Country Programming" in Frans

programmation par pays f

programmation-pays f

programmation nationale

programmes de pays programmation de pays

Country Programming has been introduced throughout the ILO and will be fully implemented in 2006-07.

La programmation par pays a été introduite dans l'ensemble de l'OIT et sera pleinement appliquée en 2006-07.

TCP projects catalyse change, foster capacity development and assist countries in mobilizing resources, in line with the Country Programming Frameworks agreed to with governments.

Les projets du PCT catalysent le changement, permettent le renforcement des capacités et aident la mobilisation de ressources par les pays, en accord avec les cadres de programmation par pays établis avec les gouvernements respectifs.

The first cycle is the planning process for the country strategy and the Country Programming Framework (CPF) which covers a five-year period and includes a significant amount of analysis.

Le premier cycle est le processus de planification de la stratégie-pays et du cadre de programmation-pays (CPP), lequel revient tous les cinq ans et inclut un important travail d'analyse.

Country Programming Profile for Enabling Strategies Box 26:

Profil des stratégies porteuses de la programmation-pays Encadré 26 :

The PRC-GEF Partnership was based on a 10-year (2003 - 2012) Country Programming Framework developed by the Government of China.

Le partenariat Chine-FEM reposait sur un Cadre de programmation nationale sur dix ans (2003-2012) élaboré par le Gouvernement chinois.

A further step to improve country programming would be the inclusion of a short environment chapter in each country report.

Une autre mesure pour améliorer la programmation nationale consisterait à inclure dans chaque rapport national un bref chapitre sur l'environnement.

Country programme evaluations are conducted towards the end of a Country Programming Framework (CPF) to ensure that findings and recommendations feed into the formulation of a new CPF and its implementation.

Les évaluations de programmes pays sont conduites vers la fin d'un cadre de programmation par pays (CPP) afin de s'assurer que les conclusions et recommandations alimentent la formulation d'un nouveau CPP et sa réalisation.

Currently, we face more problems and demands than available resources to help in the context of the Country Programming Framework (CPF).

Actuellement, dans le cadre de la programmation par pays (CPP), il est plus difficile d'apporter notre aide car les problèmes et les demandes sont plus nombreux que les ressources disponibles.

At country level, FAO ensures that all projects and programmes are aligned with the Country Programming Framework, which represents agreed priorities for action between FAO and governments.

Au niveau des pays, la FAO fait en sorte que tous les projets et programmes soient alignés sur le Cadre de programmation par pays, qui constitue les actions prioritaires définies en commun par la FAO et les gouvernements nationaux.

At country level, TCP assistance should contribute to at least one of the country development priorities as expressed in the Country Programming Frameworks.

Au niveau pays, l'assistance TCP doit contribuer a l'une au moins des priorités nationales de développement inscrites dans le Cadre de programmation par pays.

FAO and its partners are already achieving results in these areas through delivering on Regional Initiatives and Country Programming Frameworks (CPFs), representing agreed priorities for action between FAO and governments.

La FAO et ses partenaires ont déjà obtenu des résultats dans ces secteurs grâce aux initiatives régionales et aux cadres de programmation par pays (CPP), qui constituent les actions prioritaires définies en commun par la FAO et les gouvernements nationaux.

This document complements the FAO guidelines for the Country Programming Framework (CPF).

Ce document complète les directives de la FAO pour le cadre de programmation par pays (CPP).

To identify crucial areas in which FAO assistance is needed the most, member countries and FAO develop Country Programming Frameworks (CPFs).

Pour identifier les domaines prioritaires pour l'assistance de la FAO, les pays membres et la FAO élaborent des Cadres de programmation par pays (CPP).