Darn, I now regret not having read my research materials.
Mince, maintenant je regrette de ne pas avoir lu mes documents.
Darn it, if I cannot remember the size that I got...
Mince, si je ne retrouve pas la taille que j'avais prise...
Darn, looks like your services are no longer needed.
Mince, on dirait qu'on a plus besoin de tes services.
The next stop is... Darn, this is a limited express.
Le prochain arrêt est... Mince, c'est un train direct.
Darn, I completely forgot to avoid you.
Mince, j'ai complètement oublié de t'éviter.
The car won't start. Darn it, I'm going to be late for my appointment.
La voiture ne démarre pas. Mince, je vais être en retard à mon rendez-vous.
Darn it, sergeant, you recognized me.
Mince, sergent, vous m'avez reconnu.
Darn, I left my checkbook at home.
Mince, j'ai oublié mon chéquier.
Darn. I thought that was going to get me out of it.
Mince. Je pensais être tirée d'affaire.
Darn it, I forgot to charge my phone last night. It's already dead.
Mince, j'ai oublié de charger mon téléphone hier soir. Il est déjà déchargé.
Darn, so close. It's treasurer and above.
Mince. C'est à partir du poste de trésorier.
Darn. No items were found for promo du film.
En savoir plus Mince. Aucun article trouvé pour promo de cigarettes.
Darn it, uncle skills, you always do that.
Mince, oncle Skills, tu fais toujours ça.