Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Dry
Vertaling van "Dry" in Frans
Vervoegen
Dry brushing contributes to the overall feel of an abstract piece.
La peinture à sec contribue à l'atmosphère générale d'une œuvre abstraite.
Dry brushing can produce a painterly effect that watercolor lacks.
La peinture à sec peut produire un effet pictural que l'aquarelle n'a pas.
Dry the measuring cell by activating the internal air pump.
Séchez la cellule de mesure en activant la pompe à air interne.
Dry the accessory preferably on the product for which it is intended.
Séchez l'accessoire de préférence sur le produit auquel il est destiné.
Dry stone houses can remain standing without the aid of any mortar.
Les maisons en pierre sèche peuvent rester debout sans l'aide de mortier.
Dry mustard is an essential ingredient in many barbecue sauces.
La moutarde sèche est un ingrédient essentiel dans de nombreuses sauces barbecue.
Dry shampoo is perfect for those who want to maintain their style.
Le shampoing sec est parfait pour ceux qui veulent garder leur coiffure intacte.
Dry, with light raspberry notes, this rosé is delicate.
Sec, au goût léger de framboise, ce rosé est délicat.
Dry, sensitive or even atopic skin should be followed closely.
Les peaux sèches, sensibles voire atopiques sont à suivre de près.
Dry creeks, where there's water only when it rains.
Des rivières sèches, où passe l'eau que lorsqu'il pleut.
Palate Dry fruit, very soft, but with balanced acidity.
Bouche fruit sec, très doux, mais avec une acidité équilibrée.
Dry shampoo can be a practical solution for unexpected events or meetings.
Le shampoing sec peut être une solution pratique pour les événements ou réunions imprévus.
Dry shampoo is a game changer for my hair during long flights.
Le shampoing sec est un véritable atout pour mes cheveux pendant les longs vols.
Uitdrukkingen met Dry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
dry lunch n.
déjeuner sans boisson
"He packed a dry lunch for the hike."
dry off v.
sécher · essuyer
"She used a towel to dry off the dishes."
dry out v.
s'assécher · se dessécher
"The soil tends to dry out in summer."
dry period n.
période de sécheresse
"The crops suffered during the long dry period."
dry up v.
sécher · assécher
"The sun can dry up the wet clothes quickly."
dry one's tears v.
sécher ses larmes
"After the sad movie, she tried to dry her tears."
run dry v.
s'assécher · se tarir
"The river can run dry during summer."
! suck dry v.
sucer à sec · vider de son liquide
"The vampire tried to suck dry the victim's blood."
conversation ran dry exp.
la conversation s'est tarie
"Their conversation ran dry when they disagreed on the topic."
dry run n.
répétition générale
"The team conducted a dry run before the actual presentation."
dry sense of humor n.
humour pince-sans-rire
"He has a dry sense of humor that often goes unnoticed."
! dry up and blow away exp.
se volatiliser
"The storm will dry up and blow away by noon."
funds dry up exp.
les fonds s'assèchent
"The project stopped when the funds dry up."
! leave someone high and dry v.
laisser quelqu'un en plan
"When the project failed, Mark left Maria high and dry."
! left high and dry adj.
abandonné · laissé pour compte
"After the storm, the sailors were left high and dry."
bleed dry v.
saigner à blanc · épuiser
"The company was bled dry by the lawsuit."
drink someone dry v.
vider
"The guests tried to drink the host dry."
the ink isn't dry on exp.
c'est à peine signé
"The ink isn't dry on their decision to move."
! watch the paint dry exp.
regarder la peinture sécher
"Watching the lecture felt like watching the paint dry."
! dry as a bone adj.
aride · desséché
"The desert was dry as a bone."
Synoniemen voor Dry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a dry
+10k
dry skin
+10k
dry season
+10k
the dry season
+10k
dry out
+10k
in the dry
+10k
to dry
+10k
dry cleaning
+10k
Resultaten: 157686. Exact: 157686. Verstreken tijd: 188 ms.
