Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brut
Vertaling van "brut" in Engels
Definitie
Le contrat de travail indiquait son salaire brut avant toute déduction.
The employment contract stated her gross salary before any deductions.
Le poids brut affiché incluait la boîte et tout son contenu.
The gross weight displayed included the box and all its contents.
La sculpture avait un aspect brut qui ajoutait à son attrait artistique.
The sculpture had a crude quality that added to its artistic appeal.
En Californie, on extrait du brut dans plusieurs sites offshore.
In California, they drill for crude in several offshore locations.
Elle enregistre ses chansons en lo-fi pour garder un son brut et intime.
She records her songs in lo-fi to keep the sound raw and intimate.
Le vernis se colle au bois brut et adhère après seulement quelques minutes.
The varnish sticks to raw wood and adheres after just a few minutes.
Ils ont mesuré le poids brut pour remplir les documents douaniers.
They measured the gross weight to complete the customs paperwork.
Vérifiez toujours le poids brut pour respecter les normes de sécurité.
Always verify the gross weight to comply with safety regulations.
Ils discutent de la façon de calculer leur salaire brut total pour l'année.
They are discussing how to calculate their total gross salary for the year.
Le rapport présente les données à l'état brut, sans graphiques trompeurs.
The report presents the data in the raw, with no misleading graphics.
Il préfère le coton brut aux tissus mélangés pour ses créations vestimentaires.
He prefers raw cotton over blended fabrics for his clothing designs.
Comprendre le salaire brut peut aider les employés à planifier leur avenir financier.
Understanding the gross salary can help employees plan for their financial future.
Assurez-vous de vérifier le poids brut avant d'expédier vos articles.
Make sure to check the gross weight before shipping your items.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brut: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à l'état brut adj.
raw · unprocessed
"Le pétrole à l'état brut doit être raffiné avant utilisation."
! brut de pomme adj.
straightforward · blunt
"Il nous a donné une réponse brut de pomme, sans détour."
brut de fonderie adv.
as-is · in raw form
"Les chiffres sont donnés brut de fonderie, analyse après."
extra-brut n.
extra brut Champagne
"Je prends un extra-brut bien frais, s'il vous plaît."
bois brut n.
raw wood · unfinished wood
"Le menuisier achète du bois brut pour fabriquer ses meubles."
budget brut n.
gross budget
"Le budget brut de l'entreprise s'élève à deux millions d'euros."
champagne brut n.
brut champagne
"Nous avons servi du champagne brut pour l'apéritif."
cidre brut n.
dry cider
"Il a servi un cidre brut de Normandie avec le fromage."
état brut n.
raw state
"Le pétrole à l'état brut doit être raffiné avant utilisation."
lieu brut n.
undeveloped site · raw location
"Ce lieu brut sera transformé en parc public l'année prochaine."
pétrole brut n.
crude oil
"Le pétrole brut est transporté par pipeline vers la raffinerie."
poids brut n.
gross weight
"Le poids brut de ce colis est de 5 kilos avec l'emballage."
prix brut n.
gross price
"Le prix brut de cette voiture est de 25 000 euros."
salaire annuel brut n.
gross annual salary
"Son salaire annuel brut est de 45 000 euros."
sucre de canne brut n.
raw cane sugar
"Elle préfère utiliser du sucre de canne brut dans ses gâteaux."
talent brut n.
raw talent
"Ce jeune footballeur est un talent brut qui pourrait devenir professionnel."
texte brut n.
plain text
"Le fichier est sauvegardé en texte brut pour être lu par tous les logiciels."
traitement brut n.
gross salary
"Son traitement brut mensuel est de 3000 euros."
acier brut n.
crude steel · raw steel
"L'usine produit plusieurs tonnes d'acier brut chaque jour."
art brut n.
outsider art · art brut
"L'exposition présente des œuvres d'art brut réalisées par des patients."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brut in het Frans
Suggesties
montant brut
+10k
revenu national brut
+10k
état brut
+10k
texte brut
+10k
poids brut
+10k
pétrole brut
+10k
Resultaten: 38769. Exact: 38769. Verstreken tijd: 98 ms.
