Dual citizenship offers the opportunity to embrace two diverse cultures fully.
La double nationalité offre la possibilité d'embrasser pleinement deux cultures différentes.
Dual framework of glass windows and blinds, in mahogany.
Fenêtres en double vitrage, windows et les volets de l'acajou.
The Overseas collection offers a broad range of Dual Time watches.
La collection Overseas offre une large gamme de montres dual time.
But the winners can get the Dual board if they prefer this model.
Mais les gagnants peuvent obtenir une Dual s'ils préfèrent ce modèle.
Dual integrated speakers make this monitor a complete multimedia package.
Les deux hauts-parleurs intégrés font de ce moniteur un ensemble multimédia complet.
Dual USB-to-serial converters can be used in conjunction with the programmer or standalone.
Les deux convertisseurs USB-série peuvent être utilisés avec le programmateur ou seuls.
Dual infections with both types of ciliates have been observed.
Des infections doubles avec ces deux types de ciliés ont été constatées.
Dual access improves fault tolerance in this online platform's architecture.
Le double accès améliore la tolérance aux pannes dans l'architecture de cette plateforme en ligne.
Dual identity verification is required for transactions above a certain amount.
Une double validation d'identité est requise pour les opérations dépassant un certain montant.
Dual protector cup for excellent flexibility and a wide range of movements.
Protection double coupe pour une excellente flexibilité et l'amplitude de mouvement.
Dual desk selling will destroy the power of producers in the marketplace.
Un système de vente double détruira le pouvoir des producteurs sur le marché.
Dual operator control stations, accessed from either side of the machine.
Stations de contrôle conducteur doubles, accessibles des deux côtés de la machine.
Dual count sensors help to ensure optimum coin rolling accuracy.
Les capteurs de comptage double aident à assurer une précision optimale.