Examples with "ECA's programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In terms of ECA's programmes, there had been a lot of bold innovation although the Economic Report on Africa required more statistical data.
En ce qui concerne les programmes de la CEA, il y a eu beaucoup d'innovations audacieuses, même si le Rapport économique sur l'Afrique requiert davantage de données statistiques.
ECA's programmes reflect the nature and scope of its support to the NEPAD programme, including analytical studies, advisory services, policy advocacy and capacity building.
Les programmes de la CEA reflètent la nature et la portée de l'appui fourni au NEPAD, lequel appui comprend des études analytiques, des services consultatifs et des activités de sensibilisation et de renforcement des capacités.
Andere resultaten
ECA's Programme Management Guidelines are designed to facilitate the transition to a renewed ECA.
To facilitate the monitoring and evaluation of ECA's programme and subprogrammes, the guidelines have established a number of monitoring tools, including quarterly programme performance reviews.
Pour faciliter le contrôle et l'évaluation des programmes et sous-programmes de la Commission, ces directives prévoient l'utilisation d'un certain nombre d'outils de contrôle, dont des examens trimestriels des résultats du programme.
15.9 Implementation of ECA's programme activities was stymied by structural and institutional problems.
15.9 Des problèmes structurels et institutionnels ont toutefois entravé l'exécution des activités inscrites au programme de la Commission.
Since May 2007, ECA has been managing an ongoing e-discussion on STI for development in Africa (), which is supporting the building of an electronic community of stakeholders around Africa's science agenda and ECA's programme.
Depuis mai 2007, la CEA s'occupe d'une discussion en ligne sur le thème: les STI au service du développement (), qui vise à rapprocher les internautes intéressés par le projet scientifique africain et le programme de la CEA.
To find out more about the ECA's 2009 work programme, please see
Pour de plus amples renseignements concernant le programme de travail 2009 de la CdCE, veuillez consulter
Moreover, ECA's work programme features a number of recurrent and non-recurrent publications dealing with issues of poverty.
La CEA produit également un certain nombre de publications sur des questions liées à la pauvreté.
ECA's work programme should be indicative, with built-in flexibility in order to accommodate the needs of member States or other emerging issues.
Le programme de travail de la CEA devrait être établi à titre indicatif, avec une souplesse permettant de répondre aux besoins des États membres ou de faire la place à d'autres problèmes naissants.
Partners identified some areas of intervention within the framework of ECA's African Regional Programme on Population and Housing Censuses.
Les partenaires ont identifié certains domaines d'intervention dans le cadre du Programme régional de recensements de la population et de l'habitat de la CEA.
Promoting the utilization of appropriate scientific and technological techniques so as to facilitate agricultural and environmental transition in Africa is a major priority in ECA's work programme.
Une des priorités du programme de travail de la CEA est la promotion de l'utilisation de techniques scientifiques appropriées et de technologies en vue de faciliter la transition agricole et environnementale en Afrique.
The Committee was informed that the reform process would entail the refocusing of ECA's work programme around two broad regional priorities as follows
Le Comité a également été informé que le processus de réforme imposerait à la CEA de recentrer son programme de travail sur deux grandes priorités régionales, à savoir
In recent years, ECA's work programme has witnessed a significant expansion in response to the need to assist member States address new and emerging challenges in their development.
Ces dernières années, le programme de travail de la CEA a connu un élargissement considérable afin de répondre à la nécessité d'aider les États membres à relever de nouveaux défis dans leur processus de développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.